Contribute
Translations (52)
Share
Verified by Musixmatch
29 contributions
2 days ago
Translations
Afrikaans
Albanian
Arab
Azerbaijani
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese-trad
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Suomi
French
German
Greek
Haitian-creole
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Bahasa-indonesia
Italian
Japanese
Kazakh
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Mongolian
Nepali
Norwegian
Oromo
Farsi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Filipino
Norwegian bokmål
Original Lyrics
Translation in German
verse
We were good, we were gold
Wir waren gut, wir waren golden
Kinda dream that can't be sold
Eine Art von Traum, die nicht verkauft werden kann
We were right 'til we weren't
Wir waren richtig, bis wir es nicht mehr waren
Built a home and watched it burn
Haben ein Zuhause gebaut und ihm beim Brennen zugeschaut
pre-chorus
Mmm, I didn't wanna leave you, I didn't wanna lie
Mh, ich wollte dich nicht verlassen, ich wollte nicht lügen
Started to cry, but then remembered I
Habe zu weinen angefangen, aber dann erinnerte ich mich, ich
chorus
I can buy myself flowers
Ich kann mir selbst Blumen kaufen
Write my name in the sand
Meinen Namen in den Sand schreiben
Talk to myself for hours
Stundenlang mit mir selbst reden
Say things you don't understand
Sachen sagen, die du nicht verstehst
I can take myself dancing
Ich kann mich zum Tanzen bringen
And I can hold my own hand
Und ich kann meine eigene Hand halten
Yeah, I can love me better than you can
Ja ich kann mich besser lieben, als du es kannst
hook
Can love me better, I can love me better, baby
Kann mich besser lieben, ich kann mich besser lieben, Baby
Can love me better, I can love me better, baby
Kann mich besser lieben, ich kann mich besser lieben, Baby
verse
Paint my nails cherry red
Meine Nägel lackieren, kirschrot
Match the roses that you left
Denn Rosen anpassen, die du zurückgelassen hast
No remorse, no regret
Keine Reue, kein Bedauern
I forgive every word you said
Ich vergebe dir jedes Wort, das du gesagt hast
pre-chorus
Ooh, I didn't wanna leave you, baby, I didn't wanna fight
Ooh, ich wollte dich nicht verlassen, Baby, ich wollte nicht streiten
Started to cry, but then remembered I
Habe zu weinen angefangen, aber dann erinnerte ich mich, ich
chorus
I can buy myself flowers
Ich kann mir selbst Blumen kaufen
Write my name in the sand
Meinen Namen in den Sand schreiben
Talk to myself for hours, yeah
Stundenlang mit mir selbst reden, yeah
Say things you don't understand
Sachen sagen, die du nicht verstehst
I can take myself dancing, yeah
Ich kann mit mir selbst tanzen gehen
I can hold my own hand
Ich kann meine eigene Hand halten
Yeah, I can love me better than you can
Ja ich kann mich besser lieben, als du es kannst
hook
Can love me better, I can love me better, baby
Kann mich besser lieben, ich kann mich besser lieben, Baby
Can love me better, I can love me better, baby
Kann mich besser lieben, ich kann mich besser lieben, Baby
Can love me better, I can love me better, baby
Kann mich besser lieben, ich kann mich besser lieben, Baby
Can love me better, I- (ooh, I)
Kann mich besser leben, ich (uuh, ich)
bridge
I didn't wanna leave you, I didn't wanna fight
Ich wollte dich nicht verlassen, ich wollte nicht streiten
Started to cry, but then remembered I
Habe zu weinen angefangen, aber dann erinnerte ich mich, ich
chorus
I can buy myself flowers (uh-huh)
Ich kann mir selbst Blumen kaufen, ah-ah
Write my name in the sand
Meinen Namen in den Sand schreiben
Talk to myself for hours (yeah)
Stundenlang mit mir selbst reden, yeah
Say things you don't understand (you never will)
Sag Dinge, die du nicht verstehst (du wirst es nie tun)
I can take myself dancing, yeah
Ich kann mit mir selbst tanzen gehen
I can hold my own hand
Ich kann meine eigene Hand halten
Yeah, I can love me better than
Ja ich kann mich besser lieben, als
Yeah, I can love me better than you can
Ja ich kann mich besser lieben, als du es kannst
hook
Can love me better, I can love me better, baby (oh, oh)
Kann mich besser lieben, ich kann mich besser lieben, Baby (ah)
Can love me better, I can love me better, baby (than you can)
Kann mich besser lieben, ich kann mich besser lieben, Baby (als du es kannst)
Can love me better, I can love me better, baby
Kann mich besser lieben, ich kann mich besser lieben, Baby
Can love me better, I-
Kann mich besser lieben, ich
Writer(s): Michael Pollack, Miley Cyrus, Gregory Aldae Hein
Share
Meaning
The song 'Flowers' by Miley Cyrus talks about self-love and empowerment after a breakup. The lyrics convey the message of finding inner strength and happiness within oneself, symbolized by buying flowers, writing in the sand, and dancing alone, emphasizing the idea that self-love is more fulfilling than seeking validation from others.
Show more
Themes
Self-love
• I can hold my own hand
• Yeah, I can love me better than you can
• Say things you don't understand
• Talk to myself for hours
• I can take myself dancing
• I can buy myself flowers
• Write my name in the sand
Moving on
• No remorse, no regret
• I forgive every word you said
• Match the roses that you left
• Paint my nails cherry red
• Started to cry, but then remembered I
Show more
Moods
• Empowerment
• Self-Love
• Independence
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 2 days ago
Show 29 contributors
Endless Summer Vacation
Album • 2023 • 24 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere