Original Lyrics
Translation in Portuguese
chorus
I get high like Colorado
Eu fico chapado como no Colorado
We had it all but what do I know?
Tínhamos tudo, mas o que eu sei?
I try to push away the sorrow
Eu tento afastar a tristeza
But today, it's too late, I try tomorrow
Mas hoje é tarde demais, eu tento amanhã
(Yeah-yeah, yeah-yeah)
(Sim, sim, sim, sim)
verse
I think that you were kind of mean (kind of mean, kind of mean)
Eu acho que você foi meio malvada (meio malvada, meio malvada)
You just replaced me in the scene (in the scene, in the scene)
Você acabou de me substituir na cena (na cena, na cena)
I thought that we were evergreen (evergreen, evergreen)
Eu pensei que éramos eternos (eternos, eternos)
Like a never-ending dream
Como um sonho sem fim
pre-chorus
Never been on the TV
Nunca estive na TV
Scratched me off of your CV
Me removeu do seu currículo
Out of your mind
Fora de sua mente
Out of your mind
Fora de sua mente
Never been so uneasy
Nunca estive tão inquieto
Jealousy got me freaky
O ciúme me deixou louco
Out of my mind
Fora de mim
chorus
So I get high like Colorado
Então eu fico chapado como no Colorado
We had it all but what do I know?
Tínhamos tudo, mas o que eu sei?
I try to push away the sorrow
Eu tento afastar a tristeza
But today, it's too late, I try tomorrow
Mas hoje é tarde demais, eu tento amanhã
(Yeah-yeah, yeah-yeah)
(Sim, sim, sim, sim)
verse
I'm losing sleep all by myself
Estou perdendo o sono sozinho
I'm wide awake and I just wonder how
Estou bem acordado e me pergunto como
You put my heart back on the shelf (back on the shelf)
Você colocou meu coração de volta na estante (de volta na estante)
Well, I'ma be a loner now
Bem, serei um solitário agora
pre-chorus
Never been on the TV
Nunca estive na TV
Scratched me off of your CV
Me removeu do seu currículo
Out of your mind
Fora de sua mente
Out of your mind
Fora de sua mente
Never been so uneasy
Nunca estive tão inquieto
Jealousy got me freaky
O ciúme me deixou louco
Out of my mind
Fora de mim
chorus
So I get high like Colorado
Então eu fico chapado como no Colorado
We had it all but what do I know?
Tínhamos tudo, mas o que eu sei?
I try to push away the sorrow
Eu tento afastar a tristeza
But today, it's too late, I try tomorrow
Mas hoje é tarde demais, eu tento amanhã
(Yeah-yeah, yeah-yeah)
(Sim, sim, sim, sim)
bridge
Drownin' in my sofa with my blood shot red eyes (ooh)
Me afogando no sofá com meus olhos cheios de sangue
Ridin' rollercoaster 'til I see the sunrise
Andando de montanha-russa até ver o nascer do sol
chorus
I get high like Colorado (I get high, I get high)
Eu fico chapado como no Colorado (fico chapado, fico chapado)
We had it all but what do I know?
Tínhamos tudo, mas o que eu sei?
I try to push away the sorrow (I get high, I get high)
Eu tento afastar a tristeza (fico chapado, fico chapado)
But today, it's too late, I try tomorrow
Mas hoje é tarde demais, eu tento amanhã
(Yeah-yeah, yeah-yeah)
(Sim, sim, sim, sim)
outro
I get high like Colorado
Eu fico chapado como no Colorado
Colorado (yeah), Colorado (yeah), Colorado
Colorado (sim), Colorado (sim), Colorado
I get high like Colorado
Eu fico chapado como no Colorado
Colorado (yeah), Colorado (yeah), Colorado
Colorado (sim), Colorado (sim), Colorado
Writer(s): Joacim Persson, Clemens Rehbein, Sebastian Arman, Philipp Dausch
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 2 years ago
Show 19 contributors
Gems In Paradise
Album • 2013 • 16 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere