Contribute
Translations (10)
Share
Verified by Musixmatch
33 contributions
4 months ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
intro
So, what are you doing back?
Entonces, ¿qué estás haciendo?
Well, I sat back and thought about the things we used to do
Bueno, me recosté y pensé en las cosas que solíamos hacer
It really meant a lot to me, you mean a lot to me
Realmente significó mucho para mí, tu significas mucho para mí
I really mean that much to you?
Realmente, ¿significo mucho para ti?
Girl, you know it's true
Nena, tú sabes que es verdad.
verse
I'm in love with you, girl, 'cause you're on my mind
Estoy enamorado de ti, chica, porque estás en mi mente
You're the one I think about most every time
Tú eres el que más pienso en cada vez
And when you pack a smile in everything you do
Y cuando compres una sonrisa en todo lo que haces
Don't you understand, girl, this love is true?
¿Que no entiendes nena que este amor es de verdad?.
To make you all mine, all mine is my desire
Para hacerlo mío, todo lo mío es mi deseó.
'Cause you contain a quality, you that I admire
Porque tienes una cualidades, que yo admiró.
To put it plain and simple
Para poner las cosas simples.
You rule my world
Tu diriges mi mundo.
So try to understand
Así que intends entender:
pre-chorus
I'm in love, girl
Estoy enamorado, nena.
I'm so in love, girl
Estoy tan enamorado, nena.
I'm just in love, girl
Solo estoy enamorado, nena.
And this is true
Y es verdad.
chorus
Girl, you know it's true
Nena, tú sabes que es verdad.
Ooh, ooh, ooh, I love you
Uh, uh, uh, te amo.
Yes, you know it's true
Sí, tú sabes que es verdad.
Ooh, ooh, ooh, I love you
Uh, uh, uh, te amo.
chorus
Girl, you know it's true
Nena, tú sabes que es verdad.
My love is for you
Mi amor es para tí.
Girl, you know it's true
Nena, tú sabes que es verdad.
My love is for you
Mi amor es para tí.
verse
This is some sort of thing, girl, I can't explain
Esto se desborda, nena, no lo puedo explicar.
My emotion starts up when I hear your name
Mi emoción se altera, cuando escucho tu voz
Maybe your sweet, sweet voice was ringing my ears
Quizás tu dulce, dulce voz estaba sonando en mis oídos
Stimulates my senses girl, when you are near
Estimula mis sentidos niña, cuando estás cerca
Now what you wear, I don't care, how you fussin' before
Ahora qué te pones, no me importa, cómo te quejaste antes
The reason that I like you, girl, is for what you are
La razón por la que me gustas, nena, por lo que tu eres
If I said I'd think about it, you rule my world
Si pienso en eso, tu diriges mi mundo.
So try to understand
Así que intends entender:
pre-chorus
I'm in love, girl
Estoy enamorado, nena.
I'm so in love, girl
Estoy tan enamorado, nena.
I'm just in love girl
Solo estoy enamorado, nena.
And this is true
Y es verdad.
chorus
Girl, you know it's true
Nena, tú sabes que es verdad.
Ooh, ooh, ooh, I love you
Uh, uh, uh, te amo.
Yes, you know it's true
Sí, tú sabes que es verdad.
Ooh, ooh, ooh, I love you
Uh, uh, uh, te amo.
Girl, you know it's true
Nena, tú sabes que es verdad.
My love is for you
Mi amor es para tí.
outro
Girl, you know it's true, girl
Nena, tú sabes que es verdad nena
Ooh, ooh, ooh, I love you
Uh, uh, uh, te amo.
Yes, you know it's true, girl
Si, sabes que es verdad, nena
Ooh, ooh, ooh, I love you
Uh, uh, uh, te amo.
Writer(s): Rodney L. Holloman, William Ed Jr. Pettaway, Kayode F. Adeyemo, Sean Stafford Spencer, Kevin Wesley Liles
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 4 months ago
Show 33 contributors
All Or Nothing
Album • 1988 • 14 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere