verse
I knew it from the start
Je le savais dès le départ
You would break my heart
Que tu briserais mon cœur
But still I had to play this painful part
Mais j'ai quand-même dû passer par cette douloureuse phase
You wrapped me 'round your little-bitty finger
Tu m'as effleuré du bout de tes petits doigts
With your magic smile
Avec ton sourire magique
pre-chorus
Giving all the love I feel for you
Te donner tout l'amour que je ressens pour toi
Couldn't make you change your point of view
Ne pourrait te faire changer d'avis
You're leavin'
Tu es parti
Now, I'm sittin' here, wastin' my time
Maintenant, je suis assise ici, je perds mon temps
I just don't know what I should do
Je ne sais pas ce que je dois faire
verse
Like a honey bee
Comme une abeille
You took the best of me
Tu as pris le meilleur de moi
Now, I can't erase those memories
Maintenant, je ne peux pas gommer ces souvenirs
Like a fairy tale
Comme un conte de fées
You were so unreal
Tu es tellement irréel
You left a scar that's so hard to heal
Tu as laissé une cicatrice qui est si difficile à guérir
pre-chorus
Giving all the love I feel for you
Te donner tout l'amour que je ressens pour toi
Couldn't make you change your point of view
Ne pourrait te faire changer d'avis
You're leavin'
Tu es parti
Now, I'm sittin' here, wastin' my time
Maintenant, je suis assise ici, je perds mon temps
I just don't know what I should do
Je ne sais pas ce que je dois faire