Contribute
Translations (15)
Share
Verified by Musixmatch
27 contributions
27 days ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
Baby, don't understand
Bebé, no entiendo
Why we can't just hold on to each other's hands
¿Por qué no podemos tan sólo
This time might be the last, I fear
Ésta podría ser la última vez, me temo
Unless I make it all too clear, I need you so, ohh
A menos que deje todo claro, te necesito tanto, ¡ohh!...
chorus
Take these broken wings
Toma estas alas rotas
And learn to fly again
Y aprende de nuevo a volar
Learn to live so free
Aprender como vivir tan libre
When we hear the voices sing
Cuando escuchemos el canto de las voces
The book of love will open up and let us in
El libro del amor se abrirá
Take these broken wings
Toma estas alas rotas
verse
Baby, I think tonight
Nena, creo que esta noche
We can take what was wrong and make it right, mmm
Podemos tomar lo que estaba mal y hacerlo bien, mmm
Baby, it's all I know
Nena, es todo lo que sé
That you're half of the flesh
Que eres la mitad de la carne
And blood that makes me whole
Y me vuelves loco
I need you so
Te necesito demasiado...
chorus
So take these broken wings
Así que toma estas alas rotas
And learn to fly again
Y aprende de nuevo a volar
And learn to live so free
Y aprende a vivir tan libre
And when we hear the voices sing
Cuando escuchemos las voces que cantan
The book of love will open up and let us in
El libro del amor se abrirá
chorus
Take these broken wings
Toma estas alas rotas
You've got to learn to fly
Tienes que de nuevo a volar
Learn to live and love so free
Aprende a vivir y amar libre
And when we hear the voices sing
Cuando escuchemos las voces que cantan
The book of love will open up and let us in, yeah, yeah
El libro del amor se abrirá y nos dejará entrar, sí, sí
verse
And let us in
Y nos dejará entrar
And let us in
Y nos dejará entrar
verse
Baby, it's all I know
Nena, es todo lo que sé
That you're half of the flesh
Que eres la mitad de la carne
And blood that makes me whole, yeah, yeah, yeah
Y la sangre me completa, sí, sí, sí
Yeah, yeah
Sí, sí
chorus
So take these broken wings
Así que toma estas alas rotas
And learn to fly again
Y aprende de nuevo a volar
Learn to live so free
Aprender como vivir tan libre
And when we hear the voices sing
Cuando escuchemos las voces que cantan
The book of love will open up and let us in
El libro del amor se abrirá
chorus
Take these broken wings
Toma estas alas rotas
You've got to learn to fly
Tienes que de nuevo a volar
Learn to live and love so free
Aprende a vivir y amar libre
And when we hear the voices sing
Cuando escuchemos las voces que cantan
The book of love will open up for us and let us in, yeah, yeah
El libro del amor se abrirá para nosotros y nos dejará entrar, sí, sí
verse
Yeah, yeah
Sí, sí
outro
Ooh, ooh, ooh
Oh, oh, oh
Writer(s): John Ross Lang, Richard James Page, Brian Lee, Steven Park George
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 27 days ago
Show 27 contributors
Broken Wings
Album • 1998 • 16 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere