Contribute
Translations (16)
Share
Verified by Musixmatch
13 contributions
over 1 year ago
Original Lyrics
Translation in Italian
All my life
Tutta la mia vita
And the hereafter
E nell'avvenire
I′ve never seen
I′ve never seen
Someone like you
Qualcuna come te
You're a knife
Sei un coltello
Sharp and deadly
Affilato e mortale
And it′s me
And it′s me
That you cut in two
Quello che tagli a metà
But I don't mind
Ma non mi dispiace
In fact I like it
Poiché mi piace
Though I'm terrified
Anche se sono terrorizzato
I′m turned on but scared of you, oh
I′m turned on but scared of you, oh
She′s a monster
She′s a monster
Beautiful monster
Bellissimo mostro
Beautiful monster
Bellissimo mostro
But I don't mind
Ma non mi dispiace
And I need her
E ho bisogno di lei
Said I need her
Ho detto che ho bisogno di lei
Beautiful monster
Bellissimo mostro
But I don′t mind
But I don′t mind
No I don't mind (I don′t mind, I don't I don′t mind)
No I don't mind (I don′t mind, I don't I don′t mind)
No I don't mind (I don't mind,I don′t I don′t mind)
No I don't mind (I don't mind,I don′t I don′t mind)
No I don't mind (I don′t mind, I don't I don′t mind)
No I don't mind (I don′t mind, I don't I don′t mind)
No I don't mind
No non mi interessa
In her eyes
Nei suoi occhi
There′s love and fire
There′s love and fire
And my heart
Nel mio cuore
She's burning through
Lei ci sta bruciando
But I don't mind
Ma non mi dispiace
In fact I like it
Poiché mi piace
Though I′m terrified
Though I′m terrified
I′m turned on but scared of you
I′m turned on but scared of you
She's a monster (she′s a monster)
She's a monster (she′s a monster)
Beautiful monster (beautiful monster)
Bellissimo mostro (bellissimo mostro)
Beautiful monster (beautiful monster yeah)
Bellissimo mostro (bellissimo mostro, yeah)
But I don't mind (I don′t mind)
But I don't mind (I don′t mind)
And I need her (and I need her)
E ho bisogno di lei (e ho bisogno di lei)
Said I need her (said I need her)
Ho detto di aver bisogno di lei (ho detto di averne bisogno)
Beautiful monster (whoa)
Bellissimo mostro (whoa)
But I don't mind (I don′t mind, I don't, I don't mind)
But I don't mind (I don′t mind, I don't, I don't mind)
No I don′t mind
No I don′t mind
Playing with my heart, mmm
Giocando con il mio cuore
And she′s playing with my mind
And she′s playing with my mind
And I don't mind, I don′t I don't mind
And I don't mind, I don′t I don't mind
No I don′t mind, I don't I don′t mind
No I don′t mind, I don't I don′t mind
No I don't mind, I don't I don′t mind
No I don't mind, I don't I don′t mind
No I don′t mind, I don't I don′t mind
No I don′t mind, I don't I don′t mind
(I don't mind, I don′t, I don't mind) And I don′t mind
(I don't mind, I don′t, I don't mind) And I don′t mind
(I don't mind, I don't, I don′t mind) Said I don′t mind
(I don't mind, I don't, I don′t mind) Said I don′t mind
(I don't mind, I don′t, I don't mind) And I don′t mind
(I don't mind, I don′t, I don't mind) And I don′t mind
(I don't mind, I don′t, I don't mind) Beautiful monster
(I don't mind, I don′t, I don't mind) Beautiful monster
She's a monster (she′s a monster)
She's a monster (she′s a monster)
Beautiful monster (beautiful monster)
Bellissimo mostro (bellissimo mostro)
Beautiful monster (ooh)
Bellissimo mostro (ooh)
But I don′t mind (but I don't mind)
But I don′t mind (but I don't mind)
And I need her (and I need her)
E ho bisogno di lei (e ho bisogno di lei)
Said I need her (said I need her)
Ho detto di aver bisogno di lei (ho detto di averne bisogno)
Beautiful monster (beautiful monster)
Bellissimo mostro (bellissimo mostro)
But I don′t mind (ooh)
But I don′t mind (ooh)
No I don't mind
No non mi interessa
(Said I don′t mind, I don't, I don′t mind) no I don't mind
(Said I don′t mind, I don't, I don′t mind) no I don't mind
(I don't mind, I don′t, I don′t mind) no I don't mind
(I don't mind, I don′t, I don′t mind) no I don't mind
(I don′t mind, I don't, I don′t mind, ooh) no I don't mind
(I don′t mind, I don't, I don′t mind, ooh) no I don't mind
Writer(s): Tor Erik Hermansen, Mikkel Storleer Eriksen, Shaffer Smith, Sandy Julien Wilhelm
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 1 year ago
Show 13 contributors
Libra Scale
Album • 2010 • 11 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere