Contribute
Translations (29)
Share
Verified by Musixmatch
41 contributions
over 3 years ago
Original Lyrics
Translation in Portuguese
verse
Ayo, look like I'm goin' for a swim
Ayo, parece que vou nadar
Dunked on 'em, now I'm swingin' off the rim
Enterro todas elas, agora estou cestando sem encostar na bola
Bitch ain't comin' off the bench
A vadia nem se levanta do banco
While I'm comin' off the court fully drenched
Enquanto estou saindo da quadra totalmente encharcada
verse
Here go some haterade, get ya thirst quenched
Aqui vai um pouco de gatoródio, sacie a sua sede
Styled on 'em in this Burberry trench
Estilosa num casaco da Burberry
These birds copy every word, every inch
Essas aves copiam cada palavra, cada pedacinho
But gang gang got the hammer and the wrench (Brrr)
Mas a cacatua pegou o martelo e a chave (BRRR)
verse
I pull up in that quarter milli' off the lot
Eu apareço com aquele carro caríssimo
Oh, now she tryna be friends like I forgot
Oh, agora tenta ser amiga, como se eu tivesse esquecido
Show off my diamonds like I'm signed by the Roc
Mostro meus diamantes como se tivesse assinado com a Roc
Ain't pushin' out his babies 'til he buy the rock
Não vou ter filhos até ele comprar o anel
chorus
Ayo, I been on, bitch, you been corn
Ayo, eu estive ligada, vadia, você esteve brega
Bentley tints on, Fendi prints on
Tenho um Bentley rosa, e roupas Fendi
I mean I been Storm, X-Men been formed
Eu tenho sido a Tempestade do X-Men
He keep on dialin' Nicki like the Prince song
Ele continua me ligando coo na canção do Prince
chorus
I-I-I been on, bitch, you been corn
Eu-eu-eu estive ligada, vadia, você esteve brega
Bentley tints on, Fendi prints on
Tenho um Bentley rosa, e roupas Fendi
Ayo, I been north, Lara been Croft
Ayo, eu estive no top, Lara foi Croft
Plates say Chun-Li, drop the Benz off
As placas dizem "Chun Li, saia do Benz"...
verse
Oh, I get it, huh
Oh, eu saquei, huh
They paintin' me out to be the bad guy
Eles estão me pintando como a má da história
Well, it's the last time you gonna see a bad guy
Bem, essa será a última vez que você verá uma "garota má"
Do the rap game like me (Rrrr)
Fazendo um rap como eu (Rrrr)
verse
I went and copped the chopsticks
Eu fui e peguei os pauzinhos
Put it in my bun just to pop shit
Coloquei-os no meu coque para começar a lutar
I'm always in the top shit
Estou sempre no topo
Box seats, bitch, fuck the gossip
No camarote, vadia, foda-se as fofocas
verse
How many of them coulda did it with finesse?
Quantos deles poderiam ter feito isso com elegância?
Now everybody like, she really is the best
Agora todos dizem, "Ela realmente é a melhor"
You play checkers, couldn't beat me playin' chess
Você joga damas, não conseguiria me derrotar no xadrez
Now I'm about to turn around and beat my chest
Agora estou preste a dar a volta e bater no meu peito
verse
Bitch, it's King Kong, yes, it's King Kong
Vadia, isso é King Kong, sim, é King Kong
Bitch, it's King Kong, this is King Kong
Vadia, é King Kong, isso é King Kong
Chinese ink on, Siamese links on
Tatuagem chinesa na pele, correntes de ouro siamesas
Call me 2 Chainz, name go ding dong
Me chame de 2 Chainz, o nome te fez lembrar de algo?
verse
Bitch, it's King Kong, yes, I'm King Kong
Vadia, isso é King Kong, sim, eu sou um King Kong
This is King Kong? Yes, Miss King Kong
Isso é King Kong? Sim, senhorita King Kong
In my kingdom wit' my Timbs on
No meu reino com o meu salto
How many championships? What? Six rings on
Quantos campeonatos? O quê? Seis vitórias!
verse
They need rappers like me
Eles precisam de rappers como eu!
They need rappers like me
Eles precisam de rappers como eu!
So they can get on their fucking keyboards
Para que eles possam ir às porras dos seus teclados!
And make me the bad guy, Chun-Li
E me pintaram como a garota má, Chun-Li
chorus
Ayo, I been on, bitch, you been corn
Ayo, eu estive ligada, vadia, você esteve brega
Bentley tints on, Fendi prints on
Tenho um Bentley rosa, e roupas Fendi
I mean I been Storm, X-Men been formed
Eu tenho sido a Tempestade do X-Men
He keep on dialin' Nicki like the Prince song
Ele continua me ligando coo na canção do Prince
chorus
I-I-I been on, bitch, you been corn
Eu-eu-eu estive ligada, vadia, você esteve brega
Bentley tints on, Fendi prints on
Tenho um Bentley rosa, e roupas Fendi
Ayo, I been north, Lara been Croft
Ayo, eu estive no top, Lara foi Croft
Plates say Chun-Li, drop the Benz off
As placas dizem "Chun Li, saia do Benz"...
verse
I come alive, I, I'm always sky high
Eu renasço, eu, eu sempre estou nas alturas
Designer thigh highs, it's my lifestyle
Botas de cano alto de grife, é o meu estilo de vida
I come alive, I, I'm always sky high
Eu renasço, eu, eu sempre estou nas alturas
Designer thigh highs, it's my lifestyle
Botas de cano alto de grife, é o meu estilo de vida
outro
I need a Mai Tai, so fuckin' sci-fi
Eu preciso de um Mai Tai, é tão ficção científica
Gimme the password to the fuckin' Wi-Fi
Me dê a senha para a porra do Wi-fi
Writer(s): Onika Tanya Maraj, Jeremy Reid
Share
Contributions
Last edit over 3 years ago
Show 41 contributors
Queen
Album • 2018 • 19 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere