Contribute
Translations (14)
Share
Verified by Musixmatch
29 contributions
6 months ago
Original Lyrics
Translation in Portuguese
chorus
You see right through me
Você enxerga dentro de mim
How do you do that shit?
Como você faz essa merda?
How do you do that shit?
Como você faz essa merda?
How do you do that shit?
Como você faz essa merda?
How do you? How do you? How do you? How do you? How do you?
Como? Como? Como? Como você faz isso?
verse
You let me win, you let me ride
Você me deixa vencer, você me deixa seguir
You let me rock, you let me slide
Você me deixa balançar, me deixa ir bem devagar
And when they looking, you let me hide
E quando eles estão olhando, você se esconde
Defend my honour, protect my pride
Defende minha honra, proteje meu orgulho
The good advice I always hated
O bom conselho que eu sempre odiei
But looking back, it made me greater
Mas olhando pra trás, só me fez melhor
You always told me, forget the haters
Você sempre me diz: esqueça os inimigos
Just get my money, just get my weight up
Apenas pra eu ganhar meu dinheiro, só ganhar grana
verse
Know when I'm lying, know when I'm crying
Sabe quando eu estou mentindo, sabe quando eu estou chorando
It's like you got it down to a science
É como se você fizesse disso uma ciência
Why am I trying? Know you ain't buying
Por que eu tento? Sei que você não vai acreditar
I tried to fight it, back with defiance
Eu tentei lutar contra isso, de volta com o desafio
You make me laugh, you make hoarse from yelling at you
Você me faz rir, me faz ficar rouca
And getting at you, picking up dishes, throwing them at you
De brigar contigo, pegar os pratos e jogá-los em você
Why are you speaking when no one asked you?
Por que você está falando se ninguém te perguntou?
chorus
You see right through me
Você enxerga dentro de mim
How do you do that shit?
Como você faz essa merda?
How do you do that shit?
Como você faz essa merda?
How do you do that shit?
Como você faz essa merda?
How do you? How do you? How do you? How do you? How do you?
Como? Como? Como? Como você faz isso?
chorus
You see right through me
Você enxerga dentro de mim
How do you do that shit?
Como você faz essa merda?
How do you do that shit?
Como você faz essa merda?
How do you do that shit?
Como você faz essa merda?
How do you? How do you? How do you? How do you? How do you?
Como? Como? Como? Como você faz isso?
verse
What are we doing? Could you see through me?
O que estamos fazendo? Você me via mesmo?
'Cause you say, "Nicki" and I say, "Who me?"
Porque você diz "Nicki" e eu digo "Quem, eu?"
And you say, "No, you" and I say, "Screw you"
E você brincava com isso, e eu te mandava ir se ferrar
Then you start dressing, and you start leaving
E aí você começa a se vestir e começa a ir embora
And I start crying and I start screaming
E eu começo a chorar e começo a gritar
The heavy breathing but what's the reason
O ar fica pesado, mas por que motivo?
Always get the reaction you wanted
Você sempre consegue a reação que você quer
I'm actually fronting, I'm asking you something
Eu estou te peitando, te perguntando isso
verse
Yo, answer this question, class is in session
Yo, responda essa pergunta, agora é hora da aula
Tired of letting passive agression
Estou cansada de deixar passar a progressão
Control my mind, capture my soul
Você controla a minha mente, cativa a minha alma
Okay, you're right, just let it go
Tudo bem, você está certo, só esqueça isso
Okay, you got it, it's in the can
Tudo bem, você entendeu, está na lixeira
Before I played it, you knew my hand
Antes de eu jogar, você conhece as cartas na minha mão
You can turn a free throw to a goal
Você pode virar um tiro de meta
Nigga got the peep hole to my soul
O cara tem um buraquinho pra espiar a minha alma
chorus
You see right through me
Você enxerga dentro de mim
How do you do that shit?
Como você faz essa merda?
How do you do that shit?
Como você faz essa merda?
How do you do that shit?
Como você faz essa merda?
How do you? How do you? How do you? How do you? How do you?
Como? Como? Como? Como você faz isso?
chorus
You see right through me
Você enxerga dentro de mim
How do you do that shit?
Como você faz essa merda?
How do you do that shit?
Como você faz essa merda?
How do you do that shit?
Como você faz essa merda?
How do you? How do you? How do you? How do you? How do you?
Como? Como? Como? Como você faz isso?
bridge
Stop
Pare
Stop
Pare
Won't you just stop looking through me
Pare de enxergar por dentro de mim
'Cause I can't take it
Porque eu não aguento isso
No, I can't take it (you see right)
Não, eu não aguento (você me vê)
chorus
You see right through me
Você enxerga dentro de mim
How do you do that shit?
Como você faz essa merda?
How do you do that shit?
Como você faz essa merda?
How do you do that shit?
Como você faz essa merda?
How do you? How do you? How do you? How do you? How do you?
Como? Como? Como? Como você faz isso?
chorus
You see right through me
Você enxerga dentro de mim
You see right through me, baby
Você enxerga dentro de mim querido
You see right through me (do that shit)
Você vê bem quem eu sou (fazendo esse lance)
You see right through me (how do you do that shit?)
Você vê bem quem eu sou (como você faz esse lance?)
How do you? How do you? How do you? How do you? How do you?
Como? Como? Como? Como você faz isso?
Baby
Meu amor
Writer(s): Onika Tanya Maraj, Andrew Evan Thielk, Joe Satriani
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 6 months ago
Show 29 contributors
Pink Friday
Album • 2010 • 18 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere