Contribute
Translations (12)
Share
Verified by Musixmatch
18 contributions
6 months ago
Original Lyrics
Translation in Italian
chorus
Shorty I'mma only tell you this once, you the illest
Piccolo ti dico solo questa cosa,
And for your loving I'mma die hard like Bruce Willis
E per amarti sto per morire male come Bruce Willis
You got spark, you, you got spunk
Tu hai la scintilla, tu, tu hai audacia
You, you got something all the girls want
Tu, tu hai qualcosa che tutte le ragazze vogliono
You're like a candy store
Sei come un negozio di caramelle
And I'm a toddler
E io sono un bambino
You got me wanting more and more of
Tu mi fai volere ancora e ancora
Your love, your love (yeah)
Il tuo amore, il tuo amore ( yeah )
verse
He the type to pop tags and be cockin' the brim
Lui il tipo dell'etichetta pop ed aggiunto fino all'orlo
Might breeze through The Ave, might stop at the gym
Potrebbe essere brezza attraverso la strada, potrebbe fermarsi in palestra
And he keep a doo-rag, keep the wave on swim
E lui mantiene una presa in giro, mantiene la sua onda in nuotata
W-waves on swim so they hate on him
Onde in nuotata in modo che lo odino
Anyway I think I met him sometime before
Comunque penso di averlo incontrato prima
In a different life or where I record
In una vita diversa o dove ricordo
I mean he was Adam, I think I was Eve
Voglio dire penso che lui fosse Adamo e io fossi Eva
But my vision ends with the apple on the tree
Ma la mia visione finisce con la mela sul albero
'S' on my chest 'cause I'm ready to save him
'S' sul mio petto perché sono pronta a salvarlo
Ready to get buck on anybody who plays him
Pronta a rinunciare a chiunque si prenda gioco di lui
And I think I love him, I love him just like I raised him
E penso di amarlo, amarlo proprio l'ho cresciuto
verse
When he call me mama, lil mama, I call him baby
Quando lui mi chiama mamma, piccola mamma, io lo chiama piccolo
chorus
Shorty I'mma only tell you this once, you the illest
Piccolo ti dico solo questa cosa,
And for your loving I'mma die hard like Bruce Willis
E per amarti sto per morire male come Bruce Willis
You got spark, you, you got spunk
Tu hai la scintilla, tu, tu hai audacia
You, you got something all the girls want
Tu, tu hai qualcosa che tutte le ragazze vogliono
You're like a candy store
Sei come un negozio di caramelle
And I'm a toddler
E io sono un bambino
chorus
You got me wanting more and more of
Tu mi fai volere ancora e ancora
Your love, your love (yeah)
Il tuo amore, il tuo amore ( yeah )
verse
He the type to keep a couple hundred grand in a rubber band
Lui è il tipo da tenere una coppia vecchia di cento anni in una banda di ladri
Just left Money Gram in the lemon Lam'
Solamente lascia i Money Gram nella limonata Lam
Hot damn make me scream like Summer Jam
Eccitante diamine mi fa urlare come Summer Jam
I mean that nigga must be from the motherland
Voglio dire questo nero deve venire dalla terra madre
Anyway I think I met him in the sky
Comunque penso di averlo incontrato nel cielo
When I was a Geisha he was a Samurai
Quando ero una Geisha lui era un Samurai
Somehow I understood him when he spoke Thai
In qualche modo lo capivo quando parlava Thai
Never spoke lies and he never broke fly
Non ho mai detto bugie e lui non ha mai rotto il volo
'S' on my chest let me get my cape on
'S' sul mio petto lasciami indossare il mio mantello
verse
He's so thugged out - Ghostface and Raekwon
È così fuori di testa, Ghostface e Raekwon
"Konvict" just like Akon
"Konvict" proprio come Akon
'Cause you know the Snitches be putting the Jake on
Perché sai che Snitches viene messo su Jake
chorus
Shorty I'mma only tell you this once, you the illest
Piccolo ti dico solo questa cosa,
And for your loving I'mma die hard like Bruce Willis
E per amarti sto per morire male come Bruce Willis
You got spark, you, you got spunk
Tu hai la scintilla, tu, tu hai audacia
You, you got something all the girls want
Tu, tu hai qualcosa che tutte le ragazze vogliono
chorus
You're like a candy store
Sei come un negozio di caramelle
And I'm a toddler
E io sono un bambino
You got me wanting more and more of
Tu mi fai volere ancora e ancora
Your love, your love (yeah)
Il tuo amore, il tuo amore ( yeah )
outro
Find me in the dark
Trovami nel buio
I'll be in the stars
Sarò tra le stelle
Find me in your heart
Trovami nel tuo cuore
I'm in need of your love
Ho bisogno del tuo amore
Writer(s): Onika Tanya Maraj, Andrew Wansel, David Edward Daniel Freeman, Joseph Patrick Hughes
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 6 months ago
Show 18 contributors
Pink Friday
Album • 2010 • 18 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere