Discover
Contribute
Search
Login
Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Go to Pro
Pat O'Brien Pavilion, Del Mar, Ca. December 28, 1991 (Remastered) [Live West Wood One FM Radio Broadcasting] • 1991
Come As You Are
Nirvana
Contribute
Translations (41)
Share
Verified by Artist
31 contributions
12 months ago
Translations
Afrikaans
Arab
Azerbaijani
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Croatian
Czech
Danish
Suomi
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Bahasa-indonesia
Italian
Japanese
Korean
Malay
Nepali
Norwegian
Farsi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Chinese
Dutch
Albanian
Chinese-trad
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
Come as you are, as you were
Ven como eres, como fuiste
As I want you to be
Como yo quiero que seas
As a friend, as a friend
Como un amigo, como un amigo
As an old enemy
Como un viejo enemigo
verse
Take your time, hurry up
Toma tu tiempo, apresúrate
Choice is yours, don't be late
La oportunidad es tuya, no te demores
Take a rest as a friend
Tómate tu tiempo como un amigo
As an old memoria
Como una vieja memoria
hook
Memoria
Memoria
Memoria
Memoria
Memoria
Memoria
verse
Come doused in mud, soaked in bleach
Ven cubierto en lodo, empapado en lejía
As I want you to be
Como yo quiero que seas
As a trend, as a friend
Como una moda, como amigo
As an old memoria
Como una vieja memoria
hook
Memoria
Memoria
Memoria
Memoria
Memoria
Memoria
chorus
And I swear that I don't have a gun
Y te juro que no tengo una pistola
No, I don't have a gun
No no tengo una pistola
No, I don't have a gun
No no tengo una pistola
hook
Memoria
Memoria
Memoria
Memoria
bridge
Memoria (no, I don't have a gun)
Memoria (No tengo arma)
chorus
And I swear and I don't have a gun
Te lo juro y yo no tengo una pistola
No, I don't have a gun
No no tengo una pistola
No, I don't have a gun
No no tengo una pistola
No, I don't have a gun
No no tengo una pistola
No, I don't have a gun
No no tengo una pistola
hook
Memoria
Memoria
hook
Memoria
Memoria
Writer(s): Kurt Donald Cobain
Add to favorites
Share
Credits
Kurt Cobain
Composer and 1 more
Show all credits
Contributions
Last edit 12 months ago
Marco Paglia
Specialist
Synced
Marco Paglia
Specialist
Edited
Marco Paglia
Specialist
Added
Patrick Gilbert De La Cruz Flores
Specialist
Synced
Patrick Gilbert De La Cruz Flores
Specialist
Edited
Patrick Gilbert De La Cruz Flores
Specialist
Added
Emil V.
Specialist
Synced
Emil V.
Specialist
Edited
Emil V.
Specialist
Added
Greta C
Specialist
Synced
Greta C
Specialist
Edited
Greta C
Specialist
Added
Show 31 contributors
Pat O'Brien Pavilion, Del Mar, Ca. December 28, 1991 (Remastered) [Live West Wood One FM Radio Broadcasting]
Album • 2015 • 13 tracks
1
Intro
Nirvana
2
Drain You
Nirvana
3
Aneurysm
Nirvana
4
School
Nirvana
5
Floyd The Barber
Nirvana
6
Smells Like Teen Spirit
Nirvana
7
About A Girl
Nirvana
8
Polly
Nirvana
9
Sliver
Nirvana
10
Breed
Nirvana
11
Come As You Are
Nirvana
12
Lithium
Nirvana
Go to album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Products
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Community
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Company
About us
People
Press
Contacts
Blog
Artists:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
EULA
Privacy Policy
Cookie Policy
Copyright
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere