Contribute
Translations (31)
Share
Verified by Musixmatch
17 contributions
about 1 year ago
Original Lyrics
Translation in French
verse
I need an easy friend
J'ai besoin d'un ami facile
I do with an ear to lend
Oui... Avec une oreille à prêter
I do think you fit this shoe
Oui... Je pense que tu peux le faire
I do but you have a clue
Oui... Mais as-tu une preuve ?
chorus
I′ll take advantage while
Je vais en profiter pendant
You hang me out to dry
Tu me fais sécher
But, I can't see you every night
Mais je ne peux pas te voir tous les soirs
Free
Libérer
I do
Et oui
verse
I′m standing in your line
Je fais la queue dans ta file
I do hope you have the time
Oui... J'espère que tu auras le temps de me voir
I do pick a number to
Oui... Je prends un ticket aussi
I do keep a date with you
Oui... Afin de fixer un rendez-vous avec toi
chorus
I'll take advantage while
Je vais en profiter pendant
You hang me out to dry
Tu me fais sécher
But, I can't see you every night
Mais je ne peux pas te voir tous les soirs
Free
Libérer
I do
Et oui
verse
I need an easy friend
J'ai besoin d'un ami facile
I do with an ear to lend
Oui... Avec une oreille à prêter
I do think you fit this shoe
Oui... Je pense que tu peux le faire
I do but you have a clue
Oui... Mais as-tu une preuve ?
chorus
I′ll take advantage while
Je vais en profiter pendant
You hang me out to dry
Tu me fais sécher
But, I can′t see you every night
Mais je ne peux pas te voir tous les soirs
No, I can't see you every night
Non, je ne peux pas te voir tous les soirs
Free
Libérer
outro
I do
Et oui
I do
Et oui
I do
Et oui
I do
Et oui
Writer(s): Kurt Cobain
Share
Contributions
Last edit about 1 year ago
Show 17 contributors
Nevermind (Super Deluxe Edition)
Album • 1991 • 70 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere