Contribute
Translations (6)
Share
These Lyrics are yet to be verified
3 contributions
3 months ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
When I was young I thought I had my own key
Cuando era joven pensaba que tenía la clave
I knew exactly what I wanted to be
Sabía exactamente lo que quería hacer
Now I'm sure
Ahora estoy seguro
You've boarded up every door
Tu has tapiado todas las puertas
verse
Lived in a bubble, days were never ending
Viví en una burbuja, los días eran interminables
Was not concerned about what life was sending
No estaba preocupado sobre lo que la vida estaba enviando
Fantasy was real
La fantasía era real
Now I know much about the way I feel
Ahora sé mucho más sobre como me siento
pre-chorus
I'll paint you the picture
Te pintaré un dibujo
'Cause I don't think you live 'round here no more
Porque no creo que sigas viviendo por aquí
I've never even seen the key to the door
Nunca he visto la llave de la puerta
We only get what we will settle for
Sólo tenemos lo que resolvamos
chorus
While we're living
Mientras vivimos
The dreams we have as children fade away
Los sueños que tenemos de niños se desvanecen
While we're living
Mientras vivimos
The dreams we have as children fade away
Los sueños que tenemos de niños se desvanecen
While we're living
Mientras vivimos
The dreams we have as children fade away
Los sueños que tenemos de niños se desvanecen
While we're living
Mientras vivimos
The dreams we have as children fade away
Los sueños que tenemos de niños se desvanecen
Away, away
Se van, se van
They fade away
Se desvanecen
Away, away
Se van, se van
verse
Now my life has turned another corner
Ahora mi vida ha cambiado de esquina
I think it's only best that I should warn you
Pienso que es lo mejor por eso debería advertirte
Dream it while you can
Suéñalo mientras puedas
Maybe someday I'll make you understand
Tal vez algún día te haré entender
pre-chorus
I'll paint you the picture
Te pintaré un dibujo
'Cause I don't think you live 'round here no more
Porque no creo que sigas viviendo por aquí
I've never even seen the key to the door
Nunca he visto la llave de la puerta
We only get what we will settle for
Sólo tenemos lo que resolvamos
chorus
While we're living
Mientras vivimos
The dreams we have as children fade away
Los sueños que tenemos de niños se desvanecen
While we're living
Mientras vivimos
The dreams we have as children fade away
Los sueños que tenemos de niños se desvanecen
While we're living
Mientras vivimos
The dreams we have as children fade away
Los sueños que tenemos de niños se desvanecen
While we're living
Mientras vivimos
The dreams we have as children fade away
Los sueños que tenemos de niños se desvanecen
Away, away
Se van, se van
They fade away
Se desvanecen
Away, away
Se van, se van
They fade away
Se desvanecen
Away, away
Se van, se van
Fade away
Desvanecen
Away, away
Se van, se van
Writer(s): Noel Gallagher
Share
Contributions
Last edit 3 months ago
Definitely Maybe (Remastered)
Album • 1994 • 44 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere