Contribute
Translations (3)
Share
Verified by Musixmatch
20 contributions
3 months ago
Original Lyrics
Translation in Korean
verse
Listen up, what's the time?
들어봐 시간이 뭐라고 했어?
Said today, I'm gonna speak my mind
오늘 나는 내 마음에 있는 걸 말할거야
Take me up to the top of the world
날 세상의 꼭대기로 데려가줘
I wanna see my crime
난 내 죄를 보고싶어
Day by day there's a man in a suit
저기엔 줄곧 양복을 입은 남자가 있어
Who's gonna make you pay
너에게 돈을 줄
For the thoughts that you think and the words
네가 생각했던 것과 말들
They won't let you say
그들을 너를 말하지 못하게 할거야
pre-chorus
One fine day
어느 괜찮은 날에
Gonna leave you all behind
모든걸 뒤로 하고 널 떠날거야
It wouldn't be so bad
나쁘지 않았을텐데
If I had more time
만약 시간이 좀 더 있었다면
chorus
Sailin' down a river alone
강을 홀로 항해하며
I've been trying to find my way back home
난 집으로 돌아가는 길을 찾으려 할꺼야
But I don't believe in magic
하지만 난 마법을 믿지않아
Life is automatic
삶은 흘러가
But I don't mind being on my own
아니 난 혼자 되는 건 상관 안해
No, I don't mind being on my own
아니 난 혼자 되는 건 상관 안해
verse
Listen up, what's the time?
들어봐 시간이 뭐라고 했어?
Said today, I'm gonna speak my mind
오늘 나는 내 마음에 있는 걸 말할거야
Take me up to the top of the world
날 세상의 꼭대기로 데려가줘
I wanna see my crime
난 내 죄를 보고싶어
Day by day there's a man in a suit
저기엔 줄곧 양복을 입은 남자가 있어
Who's gonna make you pay
너에게 돈을 줄
For the thoughts that you think and the words
네가 생각했던 것과 말들
They won't let you say
그들을 너를 말하지 못하게 할거야
pre-chorus
One fine day
어느 괜찮은 날에
Gonna leave you all behind
모든걸 뒤로 하고 널 떠날거야
It wouldn't be so bad
나쁘지 않았을텐데
If I had more time
만약 시간이 좀 더 있었다면
chorus
Sailin' down a river alone
강을 홀로 항해하며
I've been trying to find my way back home
난 집으로 돌아가는 길을 찾으려 할꺼야
But I don't believe in magic
하지만 난 마법을 믿지않아
Life is automatic
삶은 흘러가
But I don't mind being on my own
아니 난 혼자 되는 건 상관 안해
No, I don't mind being on my own
아니 난 혼자 되는 건 상관 안해
No, I don't mind being on my own
아니 난 혼자 되는 건 상관 안해
I said, that I don't mind being on my own
내가 말했잖아 난 혼자 되는 건 상관 안한다고
chorus
Sailin' down a river alone
강을 홀로 항해하며
I've been trying to find my way back home
난 집으로 돌아가는 길을 찾으려 할꺼야
But I don't believe in magic
하지만 난 마법을 믿지않아
Life is automatic
삶은 흘러가
But I don't mind being on my own
아니 난 혼자 되는 건 상관 안해
I said, that I don't mind being on my own
내가 말했잖아 난 혼자 되는 건 상관 안한다고
outro
No, I don't mind being on my own
아니 난 혼자 되는 건 상관 안해
I said, that I don't mind being on my own
내가 말했잖아 난 혼자 되는 건 상관 안한다고
No, I don't mind being on my own
아니 난 혼자 되는 건 상관 안해
I said, that I don't mind being on my own
내가 말했잖아 난 혼자 되는 건 상관 안한다고
Writer(s): Noel Gallagher
Share
Contributions
Last edit 3 months ago
Show 20 contributors
Definitely Maybe (Deluxe Edition Remastered)
Album • 1994 • 44 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere