Contribute
Translations (3)
Share
Verified by Curator
12 contributions
9 months ago
Original Lyrics
Translation in French
intro
Zippin' up my boots
Zippin' mes bottes
Goin' back to my roots, yeah
Je retourne à mes racines, ouais
To the place of my birth back down to earth
Vers le lieu de ma naissance redescendre sur terre
I've been standing in the rain drenched and soaked with pain
J'ai été debout sous la pluie trempé et trempé de douleur
Tired of short time benefits and being exposed to the elements
Fatigué des avantages à court terme et d'être exposé aux éléments
I'm homeward bound got my head turned around
Je suis sur le chemin du retour, j'ai tourné la tête
chorus
Ooh, ah
Ah, ah
Zippin' up my boots
Zippin' mes bottes
Goin' back to my roots, yeah
Je retourne à mes racines, ouais
To the place of my birth back down to earth
Vers le lieu de ma naissance redescendre sur terre
Ain't talkin' 'bout no roots in the land
Je ne parle pas de l'absence de racines dans le pays
Talkin' 'bout the roots in the man
Parler des racines de l'homme
I feel my spirit's gettin' old
Je sens que mon esprit vieillit
It's time to recharge my soul
Il est temps de recharger mon âme
chorus
I'm zippin' up my boots
Je zippe mes bottes
Goin' back to my roots, yeah
Je retourne à mes racines, ouais
To the place of my birth back down to earth
Vers le lieu de ma naissance redescendre sur terre
bridge
Paua oouaarancì
Paua oouaarancì
Irà chiyeah
Iran chiyeah
Ishé galé ma ba oo ah
Ishé galé ma ba oo ah
Paua oouaarancì
Paua oouaarancì
Irà chiyeah
Iran chiyeah
Ishé galé ma ba oo ah
Ishé galé ma ba oo ah
bridge
Paua oouaarancì
Paua oouaarancì
Irà chiyeah
Iran chiyeah
Ishé galé ma ba oo ah
Ishé galé ma ba oo ah
Paua oouaarancì
Paua oouaarancì
Irà chiyeah
Iran chiyeah
Ishé galé ma ba oo ah
Ishé galé ma ba oo ah
chorus
Zippin' up my boots
Zippin' mes bottes
Goin' back to my roots, yeah
Je retourne à mes racines, ouais
To the place of my birth back down to earth
Vers le lieu de ma naissance redescendre sur terre
Zippin' up my boots
Zippin' mes bottes
Goin' back to my roots, yeah
Je retourne à mes racines, ouais
To the place of my birth back down to earth
Vers le lieu de ma naissance redescendre sur terre
outro
Zippin' up my boots
Zippin' mes bottes
Goin' back to my roots, yeah
Je retourne à mes racines, ouais
To the place of my birth back down to earth
Vers le lieu de ma naissance redescendre sur terre
Writer(s): Lamont Dozier
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 9 months ago
Native New Yorkers
Album • 2005 • 16 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere