Contribute
Translations (18)
Share
Verified by Musixmatch
17 contributions
almost 5 years ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
I heard them calling in the distance
Los escuché llamándose en la distancia
So I packed my things and ran
Asi que empaqué mis cosas y salí corriendo
Far away from all the trouble
Alejandome de todos los problemas
I had caused with my two hands
Que causé con mis dos manos
pre-chorus
Alone we traveled armed
Solos viajamos armados
With nothing but a shadow
Con nada excepto una sombra
We fled, far away
Huimos lejos
chorus
Hold your horses now (We sleep until the sun goes down)
Monten sus caballos ahora (dormimos hasta que el sol se pone)
Through the woods we ran (Deep into the Mountain Sound)
Corremos a través de los bosques (sumergidos en los sonidos de la montaña)
Hold your horses now (We sleep until the sun goes down)
Monten sus caballos ahora (dormimos hasta que el sol se pone)
Through the woods we ran
Corremos através de los arboles
verse
Some had scars and some had scratches
Algunos tienes cicatrices y otros heridas
It made me wonder about their past
Me hizo pensar en su pasado
pre-chorus
And as I looked around I began to notice
Y mientras miraba alrededor me di cuenta
That we were nothing like the rest
De que no nos pareciamos al resto
chorus
Hold your horses now (We sleep until the sun goes down)
Monten sus caballos ahora (dormimos hasta que el sol se pone)
Through the woods we ran (Deep into the Mountain Sound)
Corremos a través de los bosques (sumergidos en los sonidos de la montaña)
Hold your horses now (We sleep until the sun goes down)
Monten sus caballos ahora (dormimos hasta que el sol se pone)
Through the woods we ran
Corremos através de los arboles
bridge
Woah
Guau
We sleep until the sun goes down
Dormimos hasta que el sol cae
Woah
Guau
We sleep until the sun goes down
Dormimos hasta que el sol cae
verse
Woah
Guau
We sleep until the sun goes down
Dormimos hasta que el sol cae
chorus
Hold your horses now (We sleep until the sun goes down)
Monten sus caballos ahora (dormimos hasta que el sol se pone)
Through the woods we ran (Deep into the Mountain Sound)
Corremos a través de los bosques (sumergidos en los sonidos de la montaña)
Hold your horses now (We sleep until the sun goes down)
Monten sus caballos ahora (dormimos hasta que el sol se pone)
Through the woods we ran
Corremos através de los arboles
Hold your horses now (We sleep until the sun goes down)
Monten sus caballos ahora (dormimos hasta que el sol se pone)
Through the woods we ran (Deep into the Mountain Sound)
Corremos a través de los bosques (sumergidos en los sonidos de la montaña)
Hold your horses now (We sleep until the sun goes down)
Monten sus caballos ahora (dormimos hasta que el sol se pone)
Through the woods we ran
Corremos através de los arboles
outro
La la la, woah!
¡La la la, guau!
La la la, we sleep until the sun goes down
La la la, dormimos hasta que el sol se pone
La la la, woah!
¡La la la, guau!
La la la, we sleep until the sun goes
La la la, dormimos hasta que el sol caiga
Writer(s): Nanna Bryndis Hilmarsdottir, Ragnar Thorhallsson, Arnar Rosenkranz Hilmarsson
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit almost 5 years ago
Show 17 contributors
My Head Is An Animal
Album • 2012 • 16 tracks
3
Mountain Sound
Of Monsters and Men
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere