Contribute
Translations (39)
Share
Verified by Musixmatch
38 contributions
almost 4 years ago
Translations
Afrikaans
Arab
Armenian
Azerbaijani
Bengali
Chinese-trad
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Suomi
French
Georgian
German
Greek
Haitian-creole
Hebrew
Hindi
Hungarian
Bahasa-indonesia
Italian
Korean
Lao
Malay
Norwegian
Farsi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese
Chinese
Japanese
Original Lyrics
Translation in Korean
verse
Hope when you take that jump
Sana kapag tumalon ka
You don't fear the fall
Hindi ka matatakot mahulog
Hope when the water rises
Sana kung tataas ang tubig
You built a wall
Mayroon kang pader
Hope when the crowd screams out
Sana kung ang mga tao'y sisigaw
It's screaming your name
Sisigaw sa pangalan mo
Hope if everybody runs
Sana kung lahat ay tatakbo
You choose to stay
Pipiliin mong manatili
verse
Hope that you fall in love
Sana mahulog ka sa pag-ibig
And it hurts so bad
At ito'y masakit
The only way you can know
Ang tanging paraan na malaman mo
You give it all you have
Ay ang ibigay ang lahat na nasa iyo
And I hope that you don't suffer
Sana hindi ka mahihirapan
But take the pain
At kunin ang sakit
Hope when the moment comes you'll say
Sana kung darating ang panahon sasabihin mong
chorus
I, I did it all
Na nagawa ko
I, I did it all
Na nagawa ko
I owned every second that this world could give
Nasa akin ang bawat segundo na ibinigay ng mundo
I saw so many places
Nakakita ako ng maraming lugar
The things that I did
Mga bagay na aking ginawa
Yeah, with every broken bone
Yeah sa lahat ng baliang buto
I swear I lived
Alam kung mabubuhay ako
verse
Hope that you spend your days
Sana gamitin mo lahat ng araw mo
But they all add up
Ngunit ito'y napunan lahat
And when that sun goes down
At kung lulubog ang araw
Hope you raise your cup
Sana itaas mo ang iyong cup
Oh, oh
Oh, Oh
I wish that I could witness
Sana makita ko
All your joy
Lahat ng iyong saya
And all your pain
At pait
But until my moment comes, I'll say
하지만 내 순간이 올 때까지 나는 말할 것이다.
chorus
I, I did it all
Na nagawa ko
I, I did it all
Na nagawa ko
I owned every second that this world could give
Nasa akin ang bawat segundo na ibinigay ng mundo
I saw so many places
Nakakita ako ng maraming lugar
The things that I did
Mga bagay na aking ginawa
Yeah, with every broken bone
Yeah sa lahat ng baliang buto
I swear I lived
Alam kung mabubuhay ako
bridge
Oh, whoa-oh-oh-oh, oh-oh
Oh whoa oh oh oh oh
Oh, whoa-oh-oh-oh, oh-oh
Oh whoa oh oh oh oh
Oh, whoa-oh-oh-oh, oh-oh
Oh whoa oh oh oh oh
Oh, whoa-oh-oh, oh, whoa-oh-oh
Oh whoa oh oh oh oh
(With every broken bone)
Sa lahat ng baliang buto
I swear I lived
Alam kung mabubuhay ako
(With every broken bone)
Sa lahat ng baliang buto
I swear I
Alam kong
chorus
I, I did it all
Na nagawa ko
I, I did it all
Na nagawa ko
I owned every second that this world could give
Nasa akin ang bawat segundo na ibinigay ng mundo
I saw so many places
Nakakita ako ng maraming lugar
The things that I did
Mga bagay na aking ginawa
Yeah with every broken bone
Yeah sa lahat ng baliang buto
I swear I lived
Alam kung mabubuhay ako
outro
Oh, whoa-oh-oh-oh, oh-oh
Oh whoa oh oh oh oh
Oh, whoa-oh-oh-oh, oh-oh
Oh whoa oh oh oh oh
I swear I lived
Alam kung mabubuhay ako
Oh, whoa-oh-oh-oh, oh-oh
Oh whoa oh oh oh oh
Oh, whoa-oh-oh, oh, whoa-oh-oh
Oh whoa oh oh oh oh
Writer(s): Ryan Tedder, Noel Zancanella
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit almost 4 years ago
Show 38 contributors
Native
Album • 2013 • 12 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere