Contribute
Translations (25)
Share
Verified by Musixmatch
18 contributions
about 2 months ago
Original Lyrics
Translation in Korean
verse
This town is colder now, I think it's sick of us
이 도시는 이제 차가워, 우리에게 질렸나봐
It's time to make our move, I'm shaking off the rust
이제 움직일 시간이야, 내 몸의 녹을 털어내고 있어
I've got my heart set on anywhere but here
내 마음을 여기가 아닌 다른 곳으로 정했어
I'm staring down myself, counting up the years
난 내 스스로 내려다보고 있어, 세월을 세면서
verse
Steady hands, just take the wheel...
움직이지 않는 손, 그냥 운전대를 잡아
And every glance is killing me
모든 사람들의 눈길이 날 힘들게 해
Time to make one last appeal
마지막으로 호소를 할 시간이야
For the life I lead
내가 이끌 내 삶을 위해
chorus
Stop and stare
멈춰 그리고 바라봐
I think I'm moving but I go nowhere
난 움직이고 있다고 생각하지만 어디로도 가고 있지 않아
Yeah, I know that everyone gets scared
그래, 모두가 겁먹은걸 알아
But I've become what I can't be, oh
하지만 난 내가 될 수 없는 존재가 되었어, 오
Stop and stare
멈춰 그리고 바라봐
You start to wonder why you're here not there
넌 너가 왜 저기가 아닌 여기에 있는지 궁금해졌어
And you'd give anything to get what's fair
그리고 넌 적당한 무언가를 위해 너의 어떤것이든 주겠지
But fair ain't what you really need
하지만 그건 정말로 너에게 필요한 것이 아니야
Oh, can you see what I see?
오, 내가 보는게 너도 보이니?
verse
They're trying to come back, all my senses push
나의 모든 감각은 밀어내지만, 그들이 돌아오려 하고 있어
Untie the weight bags, I never thought I could...
무거운 가방들을 풀어, 내가 할 수 있을거라고 생각 못했어
verse
Steady feet, don't fail me now
움직이지 않는 발, 내가 못하게 하지마
I'mma run 'til you can't walk
내가 움직일 수 없을 때까지 뛸거야
Something pulls my focus out
무언가가 내 시선을 끌었어
And I'm standing down...
그리고 난...
chorus
Stop and stare
멈춰 그리고 바라봐
I think I'm moving but I go nowhere
난 움직이고 있다고 생각하지만 어디로도 가고 있지 않아
Yeah, I know that everyone gets scared
그래, 모두가 겁먹은걸 알아
But I've become what I can't be, oh
하지만 난 내가 될 수 없는 존재가 되었어, 오
Stop and stare
멈춰 그리고 바라봐
You start to wonder why you're here not there
넌 너가 왜 저기가 아닌 여기에 있는지 궁금해졌어
And you'd give anything to get what's fair
그리고 넌 적당한 무언가를 위해 너의 어떤것이든 주겠지
But fair ain't what you really need
하지만 그건 정말로 너에게 필요한 것이 아니야
Oh, you don't need
오, 넌 필요하지 않아
bridge
What you need, what you need...
너가 필요한건, 너가 필요한건..
chorus
Stop and stare
멈춰 그리고 바라봐
I think I'm moving but I go nowhere
난 움직이고 있다고 생각하지만 어디로도 가고 있지 않아
Yeah, I know that everyone gets scared
그래, 모두가 겁먹은걸 알아
But I've become what I can't be
하지만 난 내가 될 수 없는 존재가 되었어
Oh, do you see what I see?
오, 내가 보는게 너도 보이니?
Writer(s): Eddie Fisher, Zack Filkins, Drew Brown, Ryan Tedder, Tim Myers
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit about 2 months ago
Show 18 contributors
Dreaming Out Loud
Album • 2007 • 13 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere