Contribute
Translations (45)
Share
Verified by Curator
4 contributions
10 months ago
Translations
Arab
Bengali
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Filipino
Suomi
French
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Bahasa-indonesia
Italian
Japanese
Korean
Farsi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese
Azerbaijani
Chinese-trad
Lao
Latvian
Lithuanian
Malay
Mongolian
Nepali
Sami, northern
Serbian
Slovenian
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Georgian
Original Lyrics
Translation in German
Where there′s a will, there's a way, kind of beautiful
Where there′s a will, there's a way, kind of beautiful
And every night has its day, so magical
Und auf jede Nacht folgt ein magischer Tag
And if there′s love in this life, there's no obstacle
And if there′s love in this life, there's no obstacle
That can't be defeated
Das nicht besiegt werden kann
For every tyrant a tear for the vulnerable
Für jeden Tyrann eine Träne, für das Verwundbare
In every lost soul the bones of a miracle
In jeder verlorenen Seele, die Knochen eines wunders
For every dreamer a dream we′re unstoppable
For every dreamer a dream we′re unstoppable
With something to believe in
Mit etwas, an das man glaubt
Monday left me broken
Montag hat mich kaputt zurückgelassen
Tuesday I was through with hoping
Dienstags war ich voll mit Hoffnung
Wednesday my empty arms were open
Mittwochs waren meine leeren Arme geöffnet
Thursday waiting for love, waiting for love
Donnerstags wartete ich auf Liebe, wartete ich auf Liebe
Thank the stars it′s Friday
Thank the stars it′s Friday
I'm burning like a fire gone wild on Saturday
Ich brenne wie ein wildgewordenes Feuer am Samstag
Guess I won′t be coming to church on Sunday
Guess I won′t be coming to church on Sunday
I'll be waiting for love, waiting for love
Ich werde auf liebe warten, warten auf Liebe
To come around
Vorbeizukommend
Writer(s): Salem Al Fakir, Vincent Fred Pontare, Martijn Garritsen, Tim Bergling, Simon John Aldred
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 10 months ago
Marshmello Fortnite Extended Set (DJ Mix)
Album • 2019 • 27 tracks
5
Waiting for Love (Marshmello Remix) [Mixed]
Avicii
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere