Contribute
Translations (37)
Share
Verified by Musixmatch
40 contributions
over 1 year ago
Translations
Arab
Armenian
Azerbaijani
Bengali
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Filipino
Suomi
French
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Bahasa-indonesia
Italian
Japanese
Korean
Malay
Mongolian
Nepali
Norwegian
Norwegian bokmål
Farsi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Chinese
Sami, northern
Afrikaans
Thai
Original Lyrics
Translation in Italian
verse
Livin' easy
Vivo con calma
Lovin' free
Amo liberamente
Season ticket on a one-way ride
Ho un biglietto di sola andata per la stagione
verse
Askin' nothin'
Non chiedo nulla
Leave me be
Non chiedo niente, lasciami stare
Takin' everything in my stride
Prendendo tutto nel mio passo
verse
Don't need reason
Non mi servono ragioni
Don't need rhyme
Non mi servono ragioni, non mi servono rime
Ain't nothin' I'd rather do
Non c'è nient'altro che preferirei fare
verse
Goin' down
Mi sto avviando
Party time
Mi sto avviando, è ora di scatenarsi
My friends are gonna be there too, yeah
I miei amici saranno pure là, yeah
chorus
I'm on the highway to hell
Sono sull'autostrada per l'inferno
On the highway to hell
Sull'autostrada per l'inferno
Highway to hell
Autostrada per l'inferno
I'm on the highway to hell
Sono sull'autostrada per l'inferno
verse
No stop signs
Nessun segnale di stop
Speed limit
Nessun segnale di stop nè limiti di velocità
Nobody's gonna slow me down
Nessuno mi rallenterà
verse
Like a wheel
Come una ruota
Gonna spin it
Girerò come una ruota
Nobody's gonna mess me around
Nessuno mi prenderà in giro
verse
Hey Satan
Ehi satana, ho pagato i miei debiti
Payin' my dues
Ho pagato i miei debiti
Playin' in a rocking band
Suonando in un gruppo rock
verse
Hey momma
Ehi mamma
Look at me
Ehi mamma, guardami un po'
I'm on my way to the Promised Land, ow
Sono partito per la Terra Promessa, ow
chorus
I'm on the highway to hell
Sono sull'autostrada per l'inferno
Highway to hell
Autostrada per l'inferno
I'm on the highway to hell
Sono sull'autostrada per l'inferno
Highway to hell
Autostrada per l'inferno
Mmm, don't stop me
(Non fermatemi)
Ehh, ehh, oww
Ehh, ehh, oww
chorus
I'm on the highway to hell
Sono sull'autostrada per l'inferno
On the highway to hell
Sull'autostrada per l'inferno
I'm on the highway to hell
Sono sull'autostrada per l'inferno
On the highway to
Sono sull'autostrada per...
Hell
Sono su un'autostrada per l'inferno
chorus
Highway to hell (I'm on the highway to hell)
Autostrada per l'inferno (sono sull'autostrada per l'inferno)
Highway to hell (highway to hell)
Autostrada per l'inferno (autostrada per l'inferno)
Highway to hell (I'm on the highway to hell)
Autostrada per l'inferno (sono sull'autostrada per l'inferno)
Highway to hell
Autostrada per l'inferno
outro
And I'm goin' down
E sto andando giù
All the way, wow
Totalmente, wow
outro
On the highway to hell
Sull'autostrada per l'inferno
Writer(s): Malcolm Mitchell Young, Angus Mckinnon Young, Ronald Belford Bon Scott
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 1 year ago
Show 40 contributors
Highway to Hell
Album • 1979 • 10 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere