Contribute
Translations (14)
Share
Verified by Musixmatch
38 contributions
10 months ago
Original Lyrics
Translation in English
verse
Te confieso llevo un rato idealizándote
I confess, I've been idealizing you for a while
Toda una vida yo buscándote
I've been looking for you for a lifetime
No sé que hacer, te ves muy bien
I do not know what to do, you look great
Me acercaré, eh-eh
I'll get closer, huh-huh
verse
Te confieso que lo mío no es realmente hablar
I confess that talking is not really my thing
Soy algo tímido, como verás
I'm a little shy, as you'll see
Pero, esta vez
But, this time
Me atreveré, te lo diré, eh-eh
I'll dare, I'll tell you, uh-eh
chorus
Ya me tienes como un loco enamorado
You already have me like a madman in love
Baby, la verdad es que tú me gustas demasiado
Baby, the truth is that I like you too much
Ven que lo demás yo te lo digo bailando
Come, the rest I'll tell you dancing
Pégate, y-eh, y-eh (Wuh)
Stick, y-eh, y-eh (Wuh)
verse
Y es que ahora ya no sales de mi mente
And now you don't leave my mind
Ando por aquí pensando en ti frecuentemente
I'm hanging around here thinking of you often
¿Será que lo que siento, tú también por mí lo sientes?
Could it be that what I feel, you also feel for me
Pégate, eh
Stick, eh
chorus
Sabes que soy yo, uoh
You know that it's me, uoh
Quien te da calor, uoh (Oh)
Who gives you heat, uoh (Oh)
Yo sé que conmigo tú la pasarás mejor (Yo)
I know that with me you will have a better time (I)
chorus
Sabes que soy yo, yo
You know that it's me, me
Quien te hace perder el control-trol
Who makes you loose control, trol
Quiero bailar contigo hasta la última canción, uoh-uoh
I want to dance with you until the last song uoh uoh
chorus
Si tú eres para mí, también soy para ti
If you're for me, I'm for you too
Por pasar otra noche contigo hago lo que sea, lo que sea
For spending another night with you I will do whatever, whatever
Si tú eres para mí, también soy para ti
If you're for me, I'm for you too
Si te dejas llevar, yo te doy todo lo que quieras, eh
If you get carried away, I'll give you everything you want, eh
verse
No sé, bebé, qué es lo que tú tienes
I do not know, baby, what it is that you have
Que cuando tú me bailas me pones bien nervioso
But when you dance, you make me really nervous
A mí, cuando te mueves así
Me, when you move like that
verse
De manera provocativa, eso me motiva
In a provocative way, that motivates me
Bailando un reguetón de los de antes que te activa
Dancing to a reggaeton like those of before that activates you
De esos que se bailan lento, bien pega'o
Of those who dance slowly, either past'o
(Díselo, Farru')
(Tell him, Farru')
chorus
Pero me tienes como un loco enamorado (Oh-oh-oh)
But you've got me like a madman in love (Oh-oh-oh)
Y la verdad es que tú me gustas demasiado (Oh-oh-oh)
And the truth is that I like you too much (Oh-oh-oh)
Ven que lo demás yo te lo digo bailando
Come, the rest I'll tell you dancing
Pégate, y-eh, y-eh
Stick, y-eh, y-eh
verse
Es que ahora ya no sales de mi mente
It's just that now you don't come out of my mind anymore
Ando por aquí pensando en ti frecuentemente
I'm hanging around here thinking of you often
¿Será que lo que siento tú también por mí lo sientes?
Could it be that what I feel, you also feel for me
Pégate, eh (Ahora, mami)
Pegate,eh(Ahora,mami)
chorus
Sabes que soy yo, uoh
You know that it's me, uoh
Quien te da calor uoh
Who gives you heat, uoh
Yo sé que conmigo tú la pasarás mejor
I know that with me you will have a better time
chorus
Sabes que soy yo, yo
You know that it's me, me
Quien te hace perder el control-trol
Who makes you loose control, trol
Quiero bailar contigo hasta la última canción, uoh-uoh
I want to dance with you until the last song uoh uoh
chorus
Si tú eres para mí, también soy para ti
If you're for me, I'm for you too
Por pasar otra noche contigo hago lo que sea, lo que sea
For spending another night with you I will do whatever, whatever
Si tú eres para mí y yo soy para ti
If you are for me and I am for you
Por pasar otra noche contigo hago lo que sea, yo hago lo que sea
By spending another night with you, I do anything, I do anything.
verse
Tú sabes que me gustas, sabes que me encantas
You know I like you, you know I love you
Báilalo lento, que eso a mí me mata
Slow down, that kills me
Dale, mamacita, que no tengo prisa
Give it to me, mom, I' m not in a hurry
Hagamos de esta noche una noche infinita
Let's make tonight an endless night
verse
No digas que te vas, busquemos un lugar
Don't say you're leaving, let's find a place
Que no haya nadie, solo haya oscuridad
Let there be no one, there is only darkness
Y bésame lento
And kiss me slow
Paremos el tiempo (¡Oye!)
Let's stop the time (Hey!)
chorus
Tú me tienes como un loco enamorado
You have me like a crazy lover
Baby, la verdad que tú me gustas demasiado
Is it that how I feel about you, you feel it, too?
Ven que lo demás yo te lo digo bailando
Come, the rest I'll tell you dancing
Pégate, y-eh, y-eh (Y-eh)
Stick, y-eh, y-eh (Y-eh)
verse
Es que ahora ya no sales de mi mente (Oh-oh-oh)
It's just that now you don't come out of my mind (Oh-oh-oh)
Ando por aquí pensando en ti frecuentemente (Oh-oh-oh)
I walk around here thinking about you frequently (Oh-oh-oh)
¿Será que lo que siento por ti tú también lo sientes?
Could it be that what I feel for you, you feel it too?
Pégate, eh
Stick, eh
chorus
Sabes que soy yo, uoh
You know that it's me, uoh
Quien te da calor, uoh
Who gives you heat, uoh
Yo sé que conmigo tú la pasarás mejor
I know that with me you will have a better time
chorus
Sabes que soy yo, yo
You know that it's me, me
Quien te hace perder el control-trol
Who makes you loose control, trol
Quiero bailar contigo hasta la última canción, uoh-uoh
I want to dance with you until the last song uoh uoh
outro
(Abraham Mateo)
Abraham Mateo
Tú me tienes como loco enamorado (Farru)
You have me like crazy in love (Farru)
Enamorado de ti (Abraham Mateo), ay, solo de ti
In love with you (Abraham Matthew), ay, only of you
Yo creo que quedó claro que (Christian Daniel)
I think it became clear that (Christian Daniel)
Eres para mí, también soy para ti (Worldwide)
You're for me, I'm also for you (Worldwide)
Hago lo que sea, lo que sea por ti (Gaby Music)
I do anything, anything for you (Gaby Music)
Writer(s): Carlos Efren Reyes Rosado, Juan G Rivera Vazquez, Edgar Barrera, Victor Moore, Franklin Martinez, Abraham Mateo
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 10 months ago
Show 38 contributors
Loco Enamorado
Single • 2017 • 1 track
1
Loco Enamorado
Abraham Mateo, Farruko, Christian Daniel
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere