Contribute
Translations (15)
Share
Verified by Musixmatch
0 contributions
almost 13 years ago
Translations
French
Italian
Lithuanian
Farsi
Portuguese
Slovak
Spanish
Swedish
Ukrainian
Filipino
German
Bahasa-indonesia
Japanese
Turkish
Vietnamese
Afrikaans
Danish
Malay
Albanian
Arab
Bengali
Bulgarian
Chinese
Chinese-trad
Czech
Dutch
Suomi
Hebrew
Kirghiz
Korean
Polish
Romanian
Russian
Sami, northern
Serbian
Thai
Greek
Hungarian
Hindi
Original Lyrics
Translation in Serbian
Hey, slow it down
Hej, uspori
Whataya want from me
Šta želiš od mene?
Whataya want from me
Šta želiš od mene?
Yeah, I′m afraid
Yeah, I′m afraid
Whataya want from me
Šta želiš od mene?
Whataya want from me
Šta želiš od mene?
There might have been a time when I would give myself away
Možda je postojalo vreme kada bih odustao od sebe
Oh, once upon a time I didn't give a damn
O, nekada davno me nije bilo briga
But now, here we are
Ali sada, evo nas
So whataya want from me
Pa, šta želiš od mene?
Whataya want from me
Šta želiš od mene?
Just don′t give up, I'm workin' it out
Just don′t give up, I'm workin' it out
Please don′t give in, I won′t let you down
Please don′t give in, I won′t let you down
It messed me up, need a second to breathe
To me je uništilo, treba mi sekunda da dišem
Just keep coming around
Samo nastavi da se vraćaš
Hey, whataya want from me
Hej, šta želiš od mene?
Whataya want from me
Šta želiš od mene?
Whataya want from me
Šta želiš od mene?
Yeah, it's plain to see (it′s plain to see)
Yeah, it's plain to see (it′s plain to see)
That baby you're beautiful
Da, dušo, prelepa si
And there′s nothing wrong with you (nothing wrong with you)
And there′s nothing wrong with you (nothing wrong with you)
It's me, I′m a freak (yeah)
It's me, I′m a freak (yeah)
But thanks for lovin' me
Ali hvala što me voliš
'Cause you′re doing it perfectly (perfectly)
'Cause you′re doing it perfectly (perfectly)
Yeah, there might have been a time when I would let you slip away
Da, možda je postojalo vreme kad bih te pustio da odeš
I wouldn′t even try but I think you could save my life
I wouldn′t even try but I think you could save my life
Just don't give up, I′m workin' it out
Just don't give up, I′m workin' it out
Please don′t give in, I won't let you down
Please don′t give in, I won't let you down
It messed me up, need a second to breathe
To me je uništilo, treba mi sekunda da dišem
Just keep coming around
Samo nastavi da se vraćaš
Hey, whataya want from me (whataya want from me)
Хеј, шта хоћеш од мене? (Шта желиш од мене?)
Whataya want from me
Šta želiš od mene?
Whataya want from me (whataya want from me)
Шта желиш од мене? (Шта желиш од мене?)
Just don′t give up on me
Just don′t give up on me
I won't let you down
Neću te izneveriti
No, I won't let you down
Ne, neću te izneveriti
And so, just don′t give up, I′m workin' it out
And so, just don′t give up, I′m workin' it out
Please don′t give in, I won't let you down
Please don′t give in, I won't let you down
It messed me up, need a second to breathe
To me je uništilo, treba mi sekunda da dišem
Just keep coming around
Samo nastavi da se vraćaš
Hey, whataya want from me
Hej, šta želiš od mene?
Just don′t give up, I'm workin′ it out
Just don′t give up, I'm workin′ it out
Please don't give in, I won't let you down
Molim te, ne odustaj, neću te izneveriti
It messed me up, need a second to breathe
To me je uništilo, treba mi sekunda da dišem
Just keep coming around
Samo nastavi da se vraćaš
Hey, whataya want from me (whataya want from me)
Хеј, шта хоћеш од мене? (Шта желиш од мене?)
Whataya want from me (whataya want from me)
Шта желиш од мене? (Шта желиш од мене?)
Whataya want from me (whataya want from me)
Шта желиш од мене? (Шта желиш од мене?)
Writer(s): Alicia Moore, Johan Schuster, Martin Max
Share
Credits
This song has no credits yet
Whataya Want From Me
Single • 2010 • 1 track
1
Whataya Want From Me - Fonzerelli's Electro House Dub Mix
Adam Lambert
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere