Verified by Musixmatch
43 contributions
over 1 year ago
Translations
Afrikaans
Albanian
Arab
Armenian
Azerbaijani
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Chinese-trad
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Suomi
French
German
Greek
Haitian-creole
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Bahasa-indonesia
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer, central
Kirghiz
Korean
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malay
Mongolian
Nepali
Norwegian
Panjabi
Farsi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Spanish
Swedish
Tamil
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Chinese
Filipino
Norwegian bokmål
Sami, northern
Undetermined
Lao
Georgian
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
Hello, it's me
Hola, soy yo
I was wondering if after all these years you'd like to meet
Me preguntaba si, después de todos estos años, te gustaría que nos viéramos
To go over everything
Para hablar de todo
They say that time's supposed to heal ya, but I ain't done much healing
Dicen que el tiempo cura todo, pero no es mi caso
verse
Hello, can you hear me?
Hola, ¿me oyes?
I'm in California dreaming about who we used to be
Estoy en California soñando lo que una vez fuimos
When we were younger and free
Cuando éramos más jóvenes y libres
I've forgotten how it felt before the world fell at our feet
Olvidé cómo era antes de que todo se derrumbara
pre-chorus
There's such a difference between us
Nos separan tantas cosas
And a million miles
Y un millón de millas
chorus
Hello from the other side
Hola, desde el otro lado
pre-chorus
I must've called a thousand times
Debo haber llamado un millón de veces
To tell you I'm sorry for everything that I've done
Para decirte que lo siento por todo lo que he hecho
But when I call, you never seem to be home
Pero cuando te llamo nunca estás en casa
chorus
Hello from the outside
Hola desde el lado de afuera
At least I can say that I've tried
Al menos puedo decir que he intentado
To tell you I'm sorry for breaking your heart
Pedirte perdón por romperte el corazón
But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore
Pero, no importa, está claro que ya no te afecta
verse
Hello, how are you?
Hola, ¿cómo estás?
It's so typical of me to talk about myself, I'm sorry
Es tan típico de mí hablar de mí misma, lo siento
I hope that you're well
Espero que estés bien
Did you ever make it out of that town where nothing ever happened?
¿Pudiste salir de esa ciudad donde nunca pasa nada?
pre-chorus
It's no secret that the both of us
No es un secreto que a los dos
Are running out of time
Se nos acaba el tiempo
chorus
So hello from the other side (other side)
Así que hola desde el otro lado (otro lado).
I must've called a thousand times (thousand times)
Debo haber llamado mil veces (mil veces)
To tell you I'm sorry for everything that I've done
Para decirte que lo siento por todo lo que he hecho
But when I call, you never seem to be home
Pero cuando te llamo nunca estás en casa
chorus
Hello from the outside (outside)
Hola desde afuera
At least I can say that I've tried (I've tried)
Al menos puedo decir que he intentado (he tratado)
To tell you I'm sorry for breaking your heart
Pedirte perdón por romperte el corazón
But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore
Pero, no importa, está claro que ya no te afecta
bridge
(Highs, highs, highs, highs)
(Altos, altos, altos, altos)
Ooh (lows, lows, lows, lows), anymore
Uh (bajos, bajos, bajos, bajos) ya no más
(Highs, highs, highs, highs)
(Altos, altos, altos, altos)
Ooh (lows, lows, lows, lows), anymore
Uh (bajos, bajos, bajos, bajos) ya no más
(Highs, highs, highs, highs)
(Altos, altos, altos, altos)
Ooh (lows, lows, lows, lows), anymore
Uh (bajos, bajos, bajos, bajos) ya no más
(Highs, highs, highs, highs)
(Altos, altos, altos, altos)
Anymore (lows, lows, lows, lows)
Ya no más (bajos, bajos, bajos, bajos)
chorus
Hello from the other side (other side)
Hola desde el otro lado (otro lado)
I must've called a thousand times (thousand times)
Debo haber llamado mil veces (mil veces)
To tell you I'm sorry for everything that I've done
Para decirte que lo siento por todo lo que he hecho
But when I call, you never seem to be home
Pero cuando te llamo nunca estás en casa
chorus
Hello from the outside (outside)
Hola desde afuera
At least I can say that I've tried (I've tried)
Al menos puedo decir que he intentado (he tratado)
To tell you I'm sorry for breaking your heart
Pedirte perdón por romperte el corazón
outro
But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore
Pero, no importa, está claro que ya no te afecta
Writer(s): Adele Laurie Blue Adkins, Gregory Allen Kurstin
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 1 year ago
Show 43 contributors
25
Album • 2015 • 11 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere