Contribute
Translations (44)
Share
Verified by Musixmatch
41 contributions
over 2 years ago
Translations
Afrikaans
Albanian
Arab
Armenian
Azerbaijani
Bengali
Bosnian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Suomi
French
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Bahasa-indonesia
Italian
Japanese
Korean
Lithuanian
Malay
Mongolian
Oriya
Panjabi
Farsi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Spanish
Swedish
Tamil
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Chinese
Chinese-trad
Sami, northern
Bulgarian
Original Lyrics
Translation in Italian
verse
This is the end
Questa è la fine
Hold your breath and count to ten
Trattieni il respiro e conta fino a dieci
Feel the earth move and then
Senti la terra spostarsi e poi
Hear my heart burst again
Ascolta il mio cuore scoppiare di nuovo
verse
For this is the end
Per questo è la fine
I've drowned and dreamt this moment
Sono affogata ed ho sognato questo momento
So overdue, I owe them
Anche se in ritardo, glielo devo
Swept away, I'm stolen
Spazzato via, sono stata rubata
chorus
Let the sky fall
Lascia il cielo cadere
When it crumbles
Quando crolla
We will stand tall
Saremo tutti in piedi
Face it all together
Lo affronteremo tutti assieme
chorus
Let the sky fall
Lascia il cielo cadere
When it crumbles
Quando crolla
We will stand tall
Saremo tutti in piedi
Face it all together
Lo affronteremo tutti assieme
At sky fall
Alla caduta del cielo
At sky fall
Alla caduta del cielo
verse
Skyfall is where we start
La caduta del cielo è dove noi iniziamo
A thousand miles and poles apart
Migliaia di miglia e poli di lontananza
Where worlds collide and days are dark
Dove le parole si scontrano ed i giorni sono bui
You may have my number
Potreste avere il mio numero
You can take my name
Potete prendere il mio nome
But you'll never have my heart
Ma non avrete mai il mio cuore
chorus
Let the sky fall (let the sky fall)
Lascia che il cielo cada (lascia che il cielo cada)
When it crumbles (when it crumbles)
Quando crolla (quando crolla)
We will stand tall (we will stand tall)
Noi staremo in alto (noi staremo in alto)
Face it all together
Lo affronteremo tutti assieme
chorus
Let the sky fall (let the sky fall)
Lascia che il cielo cada (lascia che il cielo cada)
When it crumbles (when it crumbles)
Quando crolla (quando crolla)
We will stand tall (we will stand tall)
Noi staremo in alto (noi staremo in alto)
Face it all together
Lo affronteremo tutti assieme
At sky fall
Alla caduta del cielo
verse
(Let the sky fall)
Lascia il cielo cadere
(When it crumbles)
Quando crolla
(We will stand tall)
Saremo tutti in piedi
(Let the sky fall)
Lascia il cielo cadere
(When it crumbles)
Quando crolla
(We will stand tall)
Saremo tutti in piedi
bridge
Where you go, I go
Dove vai tu ci vado anch'io
What you see, I see
Quello che vedi lo vedo anch'io
I know I'd never be me
So che non sarò mai me stessa
Without the security
Senza la sicurezza
Of your loving arms
Delle tue amorevoli braccia
Keeping me from harm
Custodendomi dal male
Put your hand in my hand
Porgi la tua mano nella mia
And we'll stand
E noi resisteremo
chorus
Let the sky fall (let the sky fall)
Lascia che il cielo cada (lascia che il cielo cada)
When it crumbles (when it crumbles)
Quando crolla (quando crolla)
We will stand tall (we will stand tall)
Noi staremo in alto (noi staremo in alto)
Face it all together
Lo affronteremo tutti assieme
chorus
Let the sky fall (let the sky fall)
Lascia che il cielo cada (lascia che il cielo cada)
When it crumbles (when it crumbles)
Quando crolla (quando crolla)
We will stand tall (we will stand tall)
Noi staremo in alto (noi staremo in alto)
Face it all together
Lo affronteremo tutti assieme
At sky fall
Alla caduta del cielo
outro
Let the sky fall
Lascia il cielo cadere
We will stand tall
Saremo tutti in piedi
At sky fall
Alla caduta del cielo
Ooh...
Ooh
Writer(s): Adele Laurie Blue Adkins, Paul Richard Epworth
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 2 years ago
Show 41 contributors
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere