Contribute
Translations (44)
Share
Verified by Musixmatch
41 contributions
over 2 years ago
Translations
Afrikaans
Albanian
Arab
Armenian
Azerbaijani
Bengali
Bosnian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Suomi
French
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Bahasa-indonesia
Italian
Japanese
Korean
Lithuanian
Malay
Mongolian
Oriya
Panjabi
Farsi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Spanish
Swedish
Tamil
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Chinese
Chinese-trad
Sami, northern
Bulgarian
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
This is the end
Este es el final
Hold your breath and count to ten
Mantén tu respiración y cuenta hasta diez
Feel the earth move and then
Siente la tierra moverse y después
Hear my heart burst again
Escucha mi corazón estallar de nuevo
verse
For this is the end
Esto es el final
I've drowned and dreamt this moment
Me he ahogado y soñé con este momento
So overdue, I owe them
Tan atrasados, les debo.
Swept away, I'm stolen
Abrumada, estoy robada
chorus
Let the sky fall
Deja que el cielo caiga
When it crumbles
Cuando se desmorona
We will stand tall
(Nos mantendremos de pie)
Face it all together
Enfrentando todo
chorus
Let the sky fall
Deja que el cielo caiga
When it crumbles
Cuando se desmorona
We will stand tall
(Nos mantendremos de pie)
Face it all together
Enfrentando todo
At sky fall
En la caida del cielo
At sky fall
En la caida del cielo
verse
Skyfall is where we start
La caída del cielo es donde empezamos
A thousand miles and poles apart
Miles de millas y polos distantes
Where worlds collide and days are dark
Donde los mundos chocan y los días son oscuros
You may have my number
Puedes tener mi número
You can take my name
Puedes quitarme el nombre
But you'll never have my heart
Pero nunca tendrás mi corazón
chorus
Let the sky fall (let the sky fall)
Deja caer el cielo (Deja caer el cielo).
When it crumbles (when it crumbles)
Cuando este se desmorone (cuando este se desmorone)
We will stand tall (we will stand tall)
Permaneceremos de pie (permaneceremos de pie)
Face it all together
Enfrentando todo
chorus
Let the sky fall (let the sky fall)
Deja caer el cielo (Deja caer el cielo).
When it crumbles (when it crumbles)
Cuando este se desmorone (cuando este se desmorone)
We will stand tall (we will stand tall)
Permaneceremos de pie (permaneceremos de pie)
Face it all together
Enfrentando todo
At sky fall
En la caida del cielo
verse
(Let the sky fall)
Deja que el cielo caiga
(When it crumbles)
Cuando se desmorona
(We will stand tall)
(Nos mantendremos de pie)
(Let the sky fall)
Deja que el cielo caiga
(When it crumbles)
Cuando se desmorona
(We will stand tall)
(Nos mantendremos de pie)
bridge
Where you go, I go
Adonde tú vas, yo voy
What you see, I see
Lo que tú ves lo veo yo
I know I'd never be me
Sé que nunca seré la misma
Without the security
Sin la seguridad
Of your loving arms
De tus cariñosos brazos
Keeping me from harm
Manteniéndome lejos del sufrimiento
Put your hand in my hand
Pon tu mano sobre la mía
And we'll stand
Y permaneceremos de pie
chorus
Let the sky fall (let the sky fall)
Deja caer el cielo (Deja caer el cielo).
When it crumbles (when it crumbles)
Cuando este se desmorone (cuando este se desmorone)
We will stand tall (we will stand tall)
Permaneceremos de pie (permaneceremos de pie)
Face it all together
Enfrentando todo
chorus
Let the sky fall (let the sky fall)
Deja caer el cielo (Deja caer el cielo).
When it crumbles (when it crumbles)
Cuando este se desmorone (cuando este se desmorone)
We will stand tall (we will stand tall)
Permaneceremos de pie (permaneceremos de pie)
Face it all together
Enfrentando todo
At sky fall
En la caida del cielo
outro
Let the sky fall
Deja que el cielo caiga
We will stand tall
(Nos mantendremos de pie)
At sky fall
En la caida del cielo
Ooh...
Oh...
Writer(s): Adele Laurie Blue Adkins, Paul Richard Epworth
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 2 years ago
Show 41 contributors
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere