Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Contribute
Translations (15)
Share
Verified by Musixmatch
25 contributions
about 3 years ago
Original Lyrics
Translation in Spanish

verse

Hold my hand while you cut me down
Toma mi mano mientras me derribas
It had only just begun but now it's over now
Acababa de empezar pero ya ha terminado
And you're in the heat of moments with your heart playing up cold
Y tú corazón te falla en los momentos algidos
I'm between the middle watching hastiness unfold
Quedo en la mitad observando a la impaciencia aparecer
On my eyes you were smiling in the spotlight dancing with the night
A mis ojos sonreias destacando al bailar con la noche
The night fell off your mind
La noche que bajó a tu mente

chorus

I'm tired of trying
Estoy cansada de intentar
Your teasing ain't enough
Tus burlas ya no bastan
Fed up of biding your time
Agotada de esperar
When I don't get nothing back
Cuando nunca obtengo nada
And for what? And for what? And for what?
¿Y para qué?, ¿y para qué?,¿y para qué?
When I don't get nothing back
Cuando nunca obtengo nada
Boy, I'm tired
Chico, estoy cansada

verse

Where'd you go when you stay behind
A donde fuiste cuando quedaste atras
I looked up and inside down and outside only to find
Miré arriba, adentro y fuera sólo para encontrar
A double taking punching hard and laughing at my smile
Un par de fuertes golpes y burlas de mí sonrisa
I get closer you obviously prefer her
Me acerco y es obvio que tú la prefieres a ella

chorus

I'm tired of trying
Estoy cansada de intentar
Your teasing ain't enough
Tus burlas ya no bastan
Fed up of biding your time
Agotada de esperar
When I don't get nothing back
Cuando nunca obtengo nada
And for what? And for what? And for what?
¿Y para qué?, ¿y para qué?,¿y para qué?
When I don't get nothing back
Cuando nunca obtengo nada

chorus

Boy, I'm tired of trying
Chico, estoy cansada de intentar
Your teasing ain't enough
Tus burlas ya no bastan
Fed up of biding your time
Agotada de esperar
When I don't get nothing back
Cuando nunca obtengo nada
And for what? And for what? And for what?
¿Y para qué?, ¿y para qué?,¿y para qué?
When I don't get nothing back
Cuando nunca obtengo nada
Boy, I'm tired
Chico, estoy cansada

bridge

(I should have known)
(Debí haberlo sabido)

verse

Never mind said your open arms
No importa "dijeron" tus brazos abiertos
I couldn't help believe the trick me back into them
No pude evitar creer que me engañarías de nuevo en ellos

chorus

Even though I'm tired of trying
Incluso aunque estoy cansada de intentar
Your teasing ain't enough
Tus burlas ya no bastan
Fed up of biding your time
Agotada de esperar
When I don't get nothing back
Cuando nunca obtengo nada
And for what? And for what? And for what?
¿Y para qué?, ¿y para qué?,¿y para qué?
When I don't get nothing back
Cuando nunca obtengo nada

chorus

Boy, I'm tired of trying
Chico, estoy cansada de intentar
Your teasing ain't enough
Tus burlas ya no bastan
Fed up of biding your time
Agotada de esperar
When I don't get nothing back
Cuando nunca obtengo nada
And for what? And for what? And for what?
¿Y para qué?, ¿y para qué?,¿y para qué?
When I don't get nothing back
Cuando nunca obtengo nada
Boy, I'm tired
Chico, estoy cansada
Writer(s): Francis Eg White, Adele Laurie Blue Adkins

Contributions

Last edit about 3 years ago
Show 25 contributors
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro