Contribute
Add translation
Share
Verified by Musixmatch
46 contributions
8 months ago
Translations
Original Lyrics
Translation in Italian
chorus
Lonely, I'm Mr. Lonely
Solitudine, sono Mr Solitudine
I have nobody for my own
Non ho nessuno per me
I'm so lonely, I'm Mr. Lonely
Sono così solo, sono Mr. Solitudine
I have nobody for my own
Non ho nessuno per me
I'm so lonely
Sono così solo
verse
Yo! This one here
Yo! Questa qui
Goes out to all my players out there man, ya know
Va a tutti i giocatori là fuori amico, lo sai
That got that one good girl who's always been there man, like
Che hanno ognuno una ragazza per bene che è stata presente, tipo
Took all the bullshit
Ha preso tutta la merda
But then one day she can't take it no more and decide to leave
Ma un giorno lei non ce l'ha più fatta e ha deciso di andare
Yeah
Si
verse
I woke up in the middle of the night
Mi sono svegliato nel mezzo della notte
And I noticed my girl wasn't by my side
E ho notato che la mia ragazza non era dalla mia parte
Coulda sworn I was dreaming, for her I was feenin'
Credevo fosse un sogno, per lei batteva il mio cuore
So I had to take a little ride
Così ho dovuto fare un piccolo giro
pre-chorus
Back tracking over these few years
Ripassando tutti questi anni passati
Tryna figure out what I do to make it go bad
Provo a immaginare cosa ho fatto per farlo andare male
'Cause ever since my girl left me
Perché da quando la mia ragazza mi ha lasciato
My whole life came crashing and I'm so
La mia intera vita è andata a pezzi e io sono così
chorus
Lonely (So lonely)
Solitario (così solitario)
I'm Mr. Lonely (Mr. Lonely)
Sono mister solitudine (mister solitudine)
I have nobody (I have nobody)
Non ho nessuno (non ho nessuno)
For my own (To call my own girl)
Per me (che possa considerare la mia ragazza)
I'm so lonely (So lonely)
Sono così solitario (così solitario)
I'm Mr. Lonely (Mr. Lonely)
Sono mister solitudine (mister solitudine)
I have nobody (I have nobody)
Non ho nessuno (non ho nessuno)
For my own (To call my own girl)
Per me (che possa considerare la mia ragazza)
verse
Can't believe I had a girl like you
Non posso credere di aver avuto una ragazza come te
And I just let you walk right outta my life
E averla lasciata andarsene via così
After all I put you through
E dopo tutto ti ho messo da parte
You still stuck around and stayed by my side
Hai retto e mi sei sempre stata accanto
pre-chorus
What really hurt me is I broke your heart
Ciò che mi fa veramente male è che ti ho distrutto il cuore
Baby you a good girl
Baby, te sei una brava ragazza
And I had no right
E non ne avevo nessuna ragione
I really wanna make things right
Voglio veramente sistemare le cose
'Cause without you in my life girl I'm so
Perché senza te nella mia vita sono così
chorus
Lonely (So lonely)
Solitario (così solitario)
I'm Mr. Lonely (Mr. Lonely)
Sono mister solitudine (mister solitudine)
I have nobody (I have nobody)
Non ho nessuno (non ho nessuno)
For my own (To call my own girl)
Per me (che possa considerare la mia ragazza)
I'm so lonely (So lonely)
Sono così solitario (così solitario)
I'm Mr. Lonely (Mr. Lonely)
Sono mister solitudine (mister solitudine)
I have nobody (I have nobody)
Non ho nessuno (non ho nessuno)
For my own (To call my own baby)
Per me (per chiamarti la mia bambina)
verse
Been all about the world ain't never met a girl
Sono stato in tutto il mondo e non ho mai incontrato una ragazza
That could take the things that you been through
Che riuscisse a reggere ciò che hai vissuto
Never thought the day would come where you would get up and run
Non ho mai pensato che i giorni in cui tu ti saresti alzata e saresti corsa via sarebbero arrivati
And I would be out chasing you
E che sarei rimasto in giro alla tua ricerca
pre-chorus
'Cause ain't nowhere in the globe I'd rather be
Perché non c'è nessun posto nel globo in cui preferirei stare
Ain't no one in the globe I'd rather see
Non c'è persona al mondo che vorrei vedere
Than the girl of my dreams that made me be
Tranne la ragazza dei miei sogni che mi fa sentire
So happy but now so lonely
Così felice ma ora così solitario
chorus
Lonely (So lonely)
Solitario (così solitario)
I'm Mr. Lonely (Mr. Lonely)
Sono mister solitudine (mister solitudine)
I have nobody (I have nobody)
Non ho nessuno (non ho nessuno)
For my own (To call my own no)
Per me (da chiamare il mio no)
I'm so lonely (so lonely)
Sono così solitario (così solitario)
I'm Mr. Lonely (Mr. Lonely)
Sono mister solitudine (mister solitudine)
I have nobody (I have nobody)
Non ho nessuno (non ho nessuno)
For my own (To call my own girl)
Per me (che possa considerare la mia ragazza)
Lonely
Solitario
bridge
Never thought that I'd be alone (Be alone)
Non ho mai pensato che sarei stato solo (stato solo)
I didn't think you'd be gone this long (Gone so long)
E non pensavo che te ne saresti andata per così tanto tempo (chiamato per tanto tempo)
I just want you to call my phone
Vorrei solo che tu mi chiamassi al telefono
Stop playing girl and come on home (Come on home)
Smetti di giocare ragazza e torna a casa (torna a casa)
Baby girl, I didn't mean to shout
Bambina, non avevo intenzione di urlare
I want me and you to work it out (Work it out baby)
Vorrei che io e te ci lavorassimo (ci lavorassimo bambina)
I'd never wish to ever hurt my baby
Non ho mai desiderato di ferire la mia piccola
And it's driving me crazy 'cause I'm so
E mi sta facendo diventare matto perché sono
chorus
Lonely (So lonely)
Solitario (così solitario)
I'm Mr. Lonely (Mr. Lonely)
Sono mister solitudine (mister solitudine)
I have nobody (I have nobody)
Non ho nessuno (non ho nessuno)
For my own (To call my own no)
Per me (da chiamare il mio no)
I'm so lonely (So lonely)
Sono così solitario (così solitario)
I'm Mr. Lonely (Mr. Lonely)
Sono mister solitudine (mister solitudine)
I have nobody (I have nobody)
Non ho nessuno (non ho nessuno)
For my own (To call my own girl)
Per me (che possa considerare la mia ragazza)
outro
I am so Lonely
Sono così solitario
So lonely (Lonely)
Così solitario (solitario)
So lonely (So Lonely)
Così solitario (così solitario)
Mr. Lonely (Lonely)
Mister solitudine (solitarii)
So lonely (So Lonely)
Così solitario (così solitario)
So lonely (Lonely)
Così solitario (solitario)
So lonely (So lonley)
Così solo (così solo)
So lonely
Così solitario
Mr. Lonely
Mister solitudine
Writer(s): Gene Allan, Bobby Vinton
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 8 months ago
Show 46 contributors
Heartbreakers
Album • 2007 • 12 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere