Contribute
Translations (1)
Share
These Lyrics are yet to be verified
4 contributions
about 4 years ago
Translations
Spanish
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
These are the eyes
Estos son los ojos
That never knew how to smile
Que nunca supieron sonreir
Till you came into my life (do-do-do-do-do)
Hasta que llegaste tu mi vida
And these are the arms
Y estos son los brazos
That long to lock you inside every day
Que anhelan encerrarte dentro todos los días
verse
And every night
Y cada noche
(Do-do-do-do-do)
Do do do do do
Girl, and here is the soul of
Chica, y aquí esta el alma
Which you've taken control
De la que has tomado control
Can'tcha see I'm tryin' to show love is right
No ves que estoy tratando de demostrar que el amor es correcto?
chorus
Whoa, oh, oh, oh show and tell
Whoa, oh, oh, oh enséñame y dime
Just a game I play
Solo un juego que juego
When I wanna say "I love you"
Cuando quiero decir "te quiero"
Girl, so show me and tell me
Chica, entonces enseñame y dime
That you feel the same way too
Que tu tambien sientes lo mismo
Say you do, baby
Di que lo, haces
verse
These are the hands
Estas son las manos
That can't help reaching for you
Que no pueden alcanzarte
If you're anywhere in sight
Si estas en algún lugar adentro
(Anywhere in sight)
(En cualquier lugar adentro)
verse
And these are the lips
Y estos son los labios
That can't help callin' your name
Que no pueden evitar llamar tu nombre
In the middle of the night
En medio de la noche
(Middle of the night)
(Medio de la noche)
verse
Whoa
Whoa
And here is the man
Y aquí esta el hombre
Who needs to know where you stand
Que necesita saber donde estas parada
Dontcha know I've done all I can
No sabes que he echo todo lo que puedo?
So decide
Decide
chorus
Whoa, oh, oh, oh show and tell
Whoa, oh, oh, oh enséñame y dime
Just a game I play
Solo un juego que juego
When I wanna say "I love you" (I love you)
Cuando quiero decir (te quiero)
Girl, so show me and tell me
Chica, entonces enseñame y dime
That you feel the same way too
Que tu tambien sientes lo mismo
Say you do, say you do, baby, baby, baby
Di que lo haces, di que lo hace, bebé, bebé, bebé
bridge
Ahh, here is the soul
Ahh, aquí esta el alma
Of which you've taken control
De la cual has tomado el control
Can't you see I'm tryin' to show love is right
No ves que estoy tratando de demostrar que el amor es correcto?
chorus
Ooh, girl, show and tell
Ooh, Chica, muéstrame y dime
Just a game I play
Solo un juego que juego
When I wanna say "Oh, I love you"
Cuando quiero decir "oh, te quiero"
Girl, so show me and tell me
Chica, entonces enseñame y dime
That you feel the same way too
Que tu tambien sientes lo mismo
Say you do, say you do, baby
Di que lo haces, di que lo haces bebé
chorus
Whoa, oh, oh, oh
Whoa, oh, oh
Show and tell
Muestre y dime
Just a game I play
Solo un juego que juego
When I wanna say "Oh, I love you"
Cuando quiero decir "oh, te quiero"
Girl, so show me and tell me
Chica, entonces enseñame y dime
That you feel the same way too
Que tu tambien sientes lo mismo
Say you do, baby, baby
Di que lo haces, bebé, bebé
Writer(s): Jerry Fuller
Share
Credits
This song has no credits yet
Contributions
Last edit about 4 years ago
Show and Tell
Album • 2019 • 10 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere