Contribute
Translations (16)
Share
Verified by Curator
28 contributions
about 1 year ago
Original Lyrics
Translation in Korean
chorus
The way you felt in my arms
네가 내 품애서 느꼈던 것처럼
Our chemistry was sacred
우리의 케미는 성스러웠어
Oh, I fell for your charm
Oh, 난 네 매력에 반했고
I was so infatuated
아주 푹 빠져버렸지만
But you left me in the dark
넌 날 어둠 속에 남겨뒀고
And my heart completely vacant
내 가슴은 텅 비어버렸네
Now I don't know, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
이제 난 모르겠어 oh oh oh oh oh oh oh
verse
Is your heart just preconditioned for brevity?
네 마음은 그저 덧없음을 위한 전제인 거야?
I don't mean to accuse you of refusing longevity
오래 지속된다고 비난할 생각은 없는데
But I cannot excuse you for abusing my empathy
내 감정을 상하게 한 건 용서할 수 없어
My empathy
내 감정을
pre-chorus
I can take rejection
난 거절할 수 있지만
But you gave the impression
넌 그런 인상을 심어줬지
That this was the inception
이게 시작이란 걸
Of something real
진짜 무언가로 말야
chorus
The way you felt in my arms
네가 내 품애서 느꼈던 것처럼
Our chemistry was sacred
우리의 케미는 성스러웠어
Oh, I fell for your charm
Oh, 난 네 매력에 반했고
I was so infatuated
아주 푹 빠져버렸지만
But you left me in the dark
넌 날 어둠 속에 남겨뒀고
And my heart completely vacant
내 가슴은 텅 비어버렸네
Now I don't know, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
이제 난 모르겠어 oh oh oh oh oh oh oh
chorus
How you could look me in the eye
어떻게 내 눈을 바라보면서
And tell me that you love me
내게 사랑한다고 말할 수 있는 거야?
When you knew it was a lie
거짓말이란 걸 알았을 때
I was headed for Kentucky
난 켄터키로 향했고
When you called to say goodbye
네가 작별을 건네려 전화를 받았을 때
How did I not see it coming?
난 닥쳐올 일을 알지 못했을까?
Now I don't know, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
이제 난 모르겠어 oh oh oh oh oh oh oh
verse
Maybe I'm the one to blame, have a tendency
아마 날 탓해야 할지도 몰라, 그래야 했겠지
For always ignoring my brain when it says to me
내 머릿속에서 내게 한 말을 항상 무시해왔어
That someone's been manipulating my empathy
내 감정을 누가 조종하고 있다는 걸 말야
My empathy
내 감정을
pre-chorus
I can take rejection
난 거절할 수 있지만
But you gave the impression
넌 그런 인상을 심어줬지
That this was the inception
이게 시작이란 걸
Of something real
진짜 무언가로 말야
chorus
The way you felt in my arms
네가 내 품애서 느꼈던 것처럼
Our chemistry was sacred
우리의 케미는 성스러웠어
Oh, I fell for your charm
Oh, 난 네 매력에 반했고
I was so infatuated
아주 푹 빠져버렸지만
But you left me in the dark
넌 날 어둠 속에 남겨뒀고
And my heart completely vacant
내 가슴은 텅 비어버렸네
Now I don't know, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
이제 난 모르겠어 oh oh oh oh oh oh oh
chorus
How you could look me in the eye
어떻게 내 눈을 바라보면서
And tell me that you love me
내게 사랑한다고 말할 수 있는 거야?
When you knew it was a lie
거짓말이란 걸 알았을 때
I was headed for Kentucky
난 켄터키로 향했고
When you called to say goodbye
네가 작별을 건네려 전화를 받았을 때
How did I not see it coming?
난 닥쳐올 일을 알지 못했을까?
Now I don't know, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
이제 난 모르겠어 oh oh oh oh oh oh oh
bridge
I don't know
난 모르겠어
I don't know
난 모르겠어
I don't know
난 모르겠어
I don't know
난 모르겠어
chorus
The way you felt in my arms
네가 내 품애서 느꼈던 것처럼
Our chemistry was sacred
우리의 케미는 성스러웠어
Oh, I fell for your charm
Oh, 난 네 매력에 반했고
I was so infatuated
아주 푹 빠져버렸지만
But you left me in the dark
넌 날 어둠 속에 남겨뒀고
And my heart completely vacant
내 가슴은 텅 비어버렸네
Now I don't know, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
이제 난 모르겠어 oh oh oh oh oh oh oh
Writer(s): Lenno Sakari Linjama, Alec Shane Benjamin, Nolan Lambroza, Samuel Elliot Roman
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit about 1 year ago
Show 28 contributors
(Un)Commentary
Album • 2022 • 13 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere