Contribute
Translations (2)
Share
Verified by Curator
7 contributions
10 months ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
Don't want your love
No quiero tu amor
Don't worry who I'm seein' tonight, it's none of your business
No te preocupes a quién veo esta noche, no es asunto tuyo
Too bad I weren't enough
Que mal que no fui suficiente
'Cause ready or not, I'm better on my own
Porque listo o no, estoy mejor en mi propia cuenta
verse
Too many times, you turned a blind eye to the way I feel
Demasiadas veces, cegaste tu ojo a la manera en la que me sentía
Oh, you're the reason why I'm numb
Oh, eres la razón por la cual estoy nublada
And when I try to give you my time, it's never, ever ideal
Y cuando trato de darte mi tiempo, nunca. nunca es lo ideal
Had to learn it the hard way, oh yeah
Tuve que aprenderlo de la manera dura, oh yeah
chorus
Wasted energy, yeah
Energía gastada, yeah
Wasted energy
Energía gastada
Wasted energy, yeah
Energía gastada, yeah
Why did you, why did you fuck up the chemistry? (woah, eh, eh, eh)
¿Por qué, por qué arruinaste la química?
verse
Brokеn promises along the way
Promesas rotas por el camino
Lost count of how many you made, my lovе, my love, my love
Perdí la cuenta de cuantas hiciste, mi amor, mi amor, mi amor
Tied up in your plans, still on center stage, no great escape
Atado en tus planes, todavía en el centro del escenario, no hay gran escape
Wouldn't keep you, my line up, line up, line up, oh
No te mantendría, mi fila, mi fila oh
pre-chorus
Too many times, you turned a blind eye to the way I feel
Demasiadas veces, cegaste tu ojo a la manera en la que me sentía
Oh, you're the reason why I'm numb
Oh, eres la razón por la cual estoy nublada
And when I try to give you my time, it's never, ever ideal
Y cuando trato de darte mi tiempo, nunca. nunca es lo ideal
Had to learn it the hard way, oh yeah
Tuve que aprenderlo de la manera dura, oh yeah
chorus
Wasted energy, yeah
Energía gastada, yeah
Wasted energy
Energía gastada
Wasted energy
Energía gastada
Why did you, why did you fuck up the chemistry? (woah, eh, eh, eh)
¿Por qué, por qué arruinaste la química?
outro
Kwa nini penzi umelikata miguu
Porque amor, te has cortado las piernas
Unalibidua mara chini mara juu?
¿Vas de fuerza en fuerza?
Why?
¿Por qué?
Why?
¿Por qué?
Moyo unaumia, moyo unaumia
El corazón duele, el corazón duele
Moyo unaumia kwa nini unaugeuza nguo karaha?
El corazón duele ¿por qué te cambias de ropa tan asquerosamente?
Eti karaha, oh-oh
Eti karaha, oh-oh
Writer(s): Alicia J. Augello-cook, Ariowa Ogheneochuko Kennedy Irosogie, Richard Isong Olowaranti Mbuk Isong, Nathaniel James Warner, Kali Claire Mcloughlin
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 10 months ago
ALICIA
Album • 2020 • 21 tracks
4
Wasted Energy (feat. Diamond Platnumz)
Alicia Keys, Diamond Platnumz, Kaash Paige
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere