Contribute
Translations (24)
Share
Verified by Musixmatch
20 contributions
2 months ago
Original Lyrics
Translation in German
intro
Uh oh, uh oh, oh-oh
Uh-oh, uh-oh, oh-oh
verse
Don't wanna hear one more lie
Ich möchte keine einzige Lüge mehr hören
That used to work, but not tonight
Das hat sonst immer funktioniert, aber nicht heute Nacht
And that's the last time you do me wrong (ah-ah, ah-ah)
Und das ist das letzte Mal, dass du mir was vormachst (ah-ah, ah-ah)
Got my stuff, I'm out the door
Hab meine Sachen gepackt, ich bin weg
Now I'm the one you're begging for
Jetzt bin ich diejenige, der du hinterherbettelst
Don't know what you got until it's gone (ah-ah, ah-ah)
Weißt erst, was du hattest, wenn es vorbei ist (ah-ah, ah-ah)
pre-chorus
(Uh oh) already know how this goes
(Uh, oh) ich weiß schon, wie das ausgeht
(Uh oh) give you my all, then you ghost
(Uh, oh) gib dir alles, dann hast du mich ignoriert
(Uh oh) but when I'm gone you do the most, yeah (uh oh)
(Uh oh) aber wenn ich weg bin, strengst du dich am meisten an, ja? (uh oh)
chorus
Why you only lo-o-ove me when I'm walking away?
Warum lie-ie-iebst du mich erst, wenn ich dich verlasse?
Only ever wa-a-ant me when I don't want to stay
Wolltest mich nur, als ich nicht bleiben wollte
Love the feeling, hitting different
Liebe, das Gefühl, fühlt sich anders an
I'm not ever looking back
Ich werde niemals zurückschauen
While I'm leaving, I see you staring
Während ich dich verlasse, ich sehe dich starren
Go ahead boy, you can kiss my
Nur zu Junge (du kannst meinen ... küssen)
hook
(Uh oh, uh oh)
(Uh oh, uh, oh)
You can kiss my
Du kannst meinen küssen
(Uh oh, uh oh)
(Uh oh, uh, oh)
You can kiss my
Du kannst meinen küssen
verse
The only time I'm in your head
Das einzige Mal, wenn du an mich denkst
Is when you're alone up in your bed
Ist, wenn du alleine in deinem Bett bist
Boy, I ain't the one, you got me wrong (ah-ah, ah-ah)
Junge, ich bin nicht die Eine, du hast mich falsch verstanden (ah-ah, ah-ah)
Yeah, you send me roses everyday
Ja, du hast mir jeden Tag Rosen geschickt
But I know the game you play
Aber ich kenne das Spiel, das du spielst
Boy, all you did was make me strong (ah-ah, ah-ah)
Junge, alles, was du gemacht hast, ist, mich stark zu machen (ah-ah, ah-ah)
pre-chorus
(Uh oh) 'cause I already know how this goes
(Uh, oh), denn ich weiß schon, wie das so läuft
(Uh oh, oh-oh) give you my all, then you ghost
(Uh, oh, oh-oh) gebe dir alles, du ignorierst mich
(Uh oh) but when I'm gone, you do the most, yeah (uh oh)
(Uh oh) aber wenn ich weg bin, strengst du dich am meisten an, ja? (uh oh)
chorus
Why you only lo-o-ove me (love me) when I'm walking away?
Warum lie-ie-iebst du mich nur (liebst mich) nur, wenn ich dich verlasse?
Only ever wa-a-ant me when I don't want to stay?
Wolltest mich nur, als ich nicht bleiben wollte
Love the feeling, hitting different
Liebe, das Gefühl, fühlt sich anders an
I'm not ever looking back
Ich werde niemals zurückschauen
While I'm leaving, I see you staring
Während ich dich verlasse, ich sehe dich starren
Go ahead, boy (you can kiss my)
Nur zu Junge (du kannst meinen ... küssen)
hook
(Uh oh) yeah
(Uh, oh) ja
(Uh oh) you can kiss my
(Uh, oh) du kannst meinen küssen
(Uh oh) oh
(Uh. oh), oh
(Uh oh) you can kiss my
(Uh, oh) du kannst meinen küssen
bridge
Tell me about how you want me back
Erzähl mir, wie sehr du mich zurück haben möchtest
Baby, you can kiss my (uh oh)
Baby, du kannst meinen küssen (uh, oh)
Go on and on 'bout the times we had
Denk weiter und weiter über die Zeit nach, die wir hatten
Baby, you can kiss my (uh oh)
Baby, du kannst meinen küssen (uh, oh)
Tell me about how you want me back
Erzähl mir, wie sehr du mich zurück haben möchtest
Baby, you can kiss my (uh oh) (you can, you can)
Baby, du kannst meinen küssen (uh, oh) (du kannst, du kannst)
Go on and on 'bout the times we had
Denk weiter und weiter über die Zeit nach, die wir hatten
Baby, you can kiss my
Baby, du kannst meinen küssen
chorus
Why you only lo-o-ove me when I'm walking away? (Walking away)
Warum lie-ie-iebst du mich nur nur, wenn ich dich verlasse (dich verlasse)?
Only ever wa-a-ant me (want me, yeah)
Wi-i-illst mich nur (willst mich, ja)
When I don't want to stay (I don't wanna stay)
Wenn ich nicht bleiben will (ich nicht bleiben will)
Love the feeling, hitting different
Liebe, das Gefühl, fühlt sich anders an
I'm not ever looking back (I'm not ever looking back)
Ich werde niemals zurückschauen (ich werde niemals zurückschauen)
While I'm leaving, I see you staring
Während ich dich verlasse, ich sehe dich starren
Go ahead boy, you can kiss my
Nur zu Junge (du kannst meinen ... küssen)
hook
(Uh oh) ooh
(Uh, oh), oh
(Uh oh) you can kiss my
(Uh, oh) du kannst meinen küssen
(Uh oh) lie, lie
(Uh oh) Lüge, Lüge
(Uh oh) yeah, you can kiss my
(Uh, oh) ja, du kannst meinen küssen
chorus
Tell me about how you want me back
Erzähl mir, wie sehr du mich zurück haben möchtest
Baby, you can kiss my (you can kiss my)
Baby, du kannst meinen küssen (du kannst meinen küssen)
Go on and on 'bout the times we had
Denk weiter und weiter über die Zeit nach, die wir hatten
Baby, you can kiss my (yeah, you can kiss my)
Baby, du kannst meinen küssen (ja, du kannst meinen küssen)
You can kiss my
Du kannst meinen küssen
Writer(s): Lumidee Cedeno, Edwin Z. Perez, Camille Angelina Purcell, Steven Michael Marsden, Peter Anthony Nappi, Anne-marie Rose Nicholson, Teddy Rafael Mendez, Taylor Cameron Upsahl, Jacob Gage Banfield
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 2 months ago
Show 20 contributors
Therapy
Album • 2021 • 12 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere