Contribute
Translations (16)
Share
Verified by Musixmatch
29 contributions
about 4 years ago
Original Lyrics
Translation in Korean
verse
Something filled up
무언가가 가득 채워졌지만
My heart with nothing
내 마음은 아무것도 채워지지 않았어
Someone told me not to cry
누군가 내게 울지말라고 그랬지
verse
But now that I'm older
하지만 난 지금 더욱 성숙해졌고
My heart's colder
내 마음은 더욱 차가워졌어
And I can see that it's a lie
하지만 사실 그건 거짓말이란걸 알아
verse
Children wake up
아이들아, 일어나렴
Hold your mistake up
너희들의 실수를 견뎌내거라
Before they turn the summer into dust
그들이 너희들의 가장 소중한 시간을 엉망으로 만들기전에
If the children don't grow up
아이들이 더이상 자라지 않는다면
verse
Our bodies get bigger but our hearts get torn up
우리의 몸이 더 커질수록 마음은 찢어질거야
We're just a million little gods causing rainstorms
우리는 폭풍우를 일으키는 백만 명의 작은 신들일 뿐이야
Turning every good thing to rust
모든 좋은 것을 녹슬게 하고
I guess we'll just have to adjust
우린 그 사실에 수긍해야겠지
verse
With my lightning bolts a glowing
내 빛나는 번개로
I can see where I am going to be
내가 어디로 갈건지 알수있어
When the reaper reaches and touches my hand
저승사자가 내게 다가와 내손을 잡을때
verse
With my lightning bolts a glowing
내 빛나는 번개로
I can see where I am going
내가 어디로 가는건지 알수있어
With my lightning bolts a glowing
내 빛나는 번개로
I can see where I am go-going
내가 어디로 가는건지 알수있어
You better look out below
밑을 조심하는게 좋을거야!
Writer(s): William Butler, Tim Kingsbury, Richard R Parry, Win Butler, Regine Chassagne
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit about 4 years ago
Show 29 contributors
Funeral
Album • 2004 • 10 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere