Contribute
Translations (51)
Share
Verified by Musixmatch
44 contributions
over 4 years ago
Translations
Afrikaans
Albanian
Arab
Armenian
Azerbaijani
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Chinese
Chinese-trad
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Filipino
Suomi
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Bahasa-indonesia
Italian
Japanese
Kazakh
Korean
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malay
Mongolian
Nepali
Norwegian
Panjabi
Farsi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Spanish
Swedish
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Undetermined
Urdu
Original Lyrics
Translation in Spanish
chorus
Right now, I'm in a state of mind
Ahora estoy en un estado mental
I wanna be in like all the time
Quiero estar así todo el tiempo
Ain't got no tears left to cry
Ain't got no tears left to cry
chorus
So I'm pickin' it up, pickin' it up
Así que las levanto, levanto
I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up
Estoy amando, estoy viviendo, me levanto
I'm pickin' it up, pickin' it up
I'm pickin' it up, pickin' it up
I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up (Oh, yeah)
Estoy amando, estoy viviendo, lo estoy recogiendo (oh, sí)
chorus
I'm pickin' it up (Yeah), pickin' it up (Yeah)
Lo estoy recogiendo (sí), recogiendolo (sí)
Lovin', I'm livin', so we turnin' up
Amando, estoy viviendo, así qué lo estamos disfrutando
Yeah, we turnin' it up
Si, lo estamos disfrutando
verse
Ain't got no tears in my body
No tengo lágrimas en mi cuerpo
I ran out, but boy, I like it, I like it, I like it
Me que sin ellas, pero chico me gusta, me gusta, me gusta
Don't matter how, what, where, who tries it
No importa quien, qué, dónde, quién lo intente
We out here vibin', we vibin', we vibin'
Seguimos vibrando, vibrando
verse
Comin' out, even when it's rainin' down
Saliendo, incluso cuando está lloviendo
Can't stop now, can't stop so shut your mouth
(Ahora no puedo parar) No puedo parar así que cállate
Shut your mouth, and if you don't know
Cierra la boca, y si no sabías
Then now you know it, babe
Entonces ahora lo sabes, bebé
Know it, babe, yeah
Sabes, bebé, sí
chorus
Right now, I'm in a state of mind
Ahora estoy en un estado mental
I wanna be in like all the time
Quiero estar así todo el tiempo
Ain't got no tears left to cry
Ain't got no tears left to cry
So I'm pickin' it up, pickin' it up (Oh, yeah)
Estoy recogiendo, recogiendo, (oh sí)
I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up
Estoy amando, estoy viviendo, me levanto
chorus
Oh, I just want you to come with me
Oh solo quiero que vengas conmigo
We on another mentality
Nosotros en otra mentalidad
Ain't got no tears left to cry (To cry)
Ain't got no tears left to cry (To cry)
So I'm pickin' it up, pickin' it up (Oh, yeah)
Estoy recogiendo, recogiendo, (oh sí)
I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up
Estoy amando, estoy viviendo, me levanto
verse
Pickin' it up (Yeah), pickin' it up (Yeah)
Sigo adelante (sí), sigo adelante (sí)
Lovin', I'm livin', so we turnin' up (We turnin' it up)
Amando, estoy viviendo, así qué lo estamos disfrutando (lo estamos disfrutando)
Yeah, we turnin' it up
Si, lo estamos disfrutando
verse
They point out the colours in you, I see 'em too
Ellos señalan los colores en ti, también los veo
And, boy, I like 'em, I like 'em, I like 'em
Y chico, me gustan, me gustan, me gustan
We're way too fly to partake in all this hate
Estamos muy arriba para participar en el odio
We out here vibin', we vibin', we vibin'
Seguimos vibrando, vibrando
pre-chorus
Comin' out, even when it's rainin' down
Saliendo, incluso cuando está lloviendo
Can't stop now, can't stop, so shut your mouth
(Ahora no puedo parar) No puedo parar así que cállate
Shut your mouth, and if you don't know
Cierra la boca, y si no sabías
Then now you know it, babe
Entonces ahora lo sabes, bebé
Know it, babe, yeah
Sabes, bebé, sí
chorus
Right now, I'm in a state of mind
Ahora estoy en un estado mental
I wanna be in like all the time
Quiero estar así todo el tiempo
Ain't got no tears left to cry
Ain't got no tears left to cry
So I'm pickin' it up, pickin' it up (Oh, yeah)
Estoy recogiendo, recogiendo, (oh sí)
I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up
Estoy amando, estoy viviendo, me levanto
chorus
Oh, I just want you to come with me
Oh solo quiero que vengas conmigo
We on another mentality
Nosotros en otra mentalidad
Ain't got no tears left to cry (To cry)
Ain't got no tears left to cry (To cry)
So I'm pickin' it up, pickin' it up (Oh, yeah)
Estoy recogiendo, recogiendo, (oh sí)
I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up
Estoy amando, estoy viviendo, me levanto
chorus
Comin' out, even when it's rainin' down
Saliendo, incluso cuando está lloviendo
Can't stop now (Hmm, oh)
(No puedo parar) Hmm, oh
Shut your mouth
(Callar tu boca)
Ain't got no tears left to cry
Ain't got no tears left to cry
Oh yeah, oh yeah
Oh yeah,oh yeah
chorus
Oh, I just want you to come with me
Oh solo quiero que vengas conmigo
We on another mentality
Nosotros en otra mentalidad
Ain't got no tears left to cry (Cry)
No me quedan mas lágrimas para llorar (llorar)
So I'm pickin' it up (Yeah), pickin' it up (Oh yeah)
Así que lo estoy levantando (si), lo estoy levantando (oh si)
I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up
Estoy amando, estoy viviendo, me levanto
outro
Pickin' it up, pickin' it up
Recogiendolo, recogiendolo
Lovin', I'm livin', so we turnin' up
Amando, estoy viviendo, así qué lo estamos disfrutando
Yeah, we turnin' it up
Si, lo estamos disfrutando
Writer(s): Savan Harish Kotecha, Martin Karl Sandberg, Ariana Grande, Ilya Salmanzadeh
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 4 years ago
Show 44 contributors
Sweetener
Album • 2018 • 15 tracks
10
no tears left to cry
Ariana Grande
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere