Contribute
Translations (13)
Share
Verified by Musixmatch
17 contributions
over 4 years ago
Original Lyrics
Translation in Korean
verse
If you take too long to hit me back
내 연락이 너무 오래 걸린다면
I can't promise you how I'll react
내가 어떻게 반응할지 장담할 수 없어
But all I can say
하지만 내가 할 수 있는 말은
Is at least I'll wait for you
적어도 난 널 기다릴거야
Lately, I've been on a roller coaster
요즘 롤러코스터를 타고 있어
Tryna get a hold of my emotions
내 감정을 이해하려고 노력해
But all that I know is I need you close
내가 아는 건 네가 가까이 있어야만 해
pre-chorus
And I'ma scream and shout for what I love
난 내가 사랑하는 걸 외치고 소리칠 거야
Passionate but I don't give no fucks
열정적이지만 난 그런 거 신경 안 써
I admit that I'm a lil' messed up
내가 엉망인 건 인정해
But I can hide it when I'm all dressed up
옷을 다 차려입으면 숨길 수 있어
I'm obsessive and I love too hard
난 강박적이고 너무 열심히 사랑해
Good at overthinking with my heart
내 맘으로 난 너무 많을 생각을 잘 해
How you even think it got this far?
어떻게 여기까지 왔다고 생각해?
This far
어디까지
chorus
And I can be needy, way too damn needy
난 사랑이 필요해, 너무 지독히 사랑이 필요해
I can be needy, tell me how good it feels to be needed
난 사랑이 필요해, 사랑을 주는 게 얼마나 좋은지 말해줘
I can be needy, so hard to please me
난 사랑이 필요해, 날 기분좋게 해주기 어렵지
I know it feels so good to be needed
날 사랑해 줘서 기분좋단 걸 알아
verse
Sorry if I'm up and down a lot (Yeah)
내가 감정기복이 심해 미안해
Sorry that I think I'm not enough
내가 부족하다고 생각해서 미안해
And sorry if I say sorry way too much
내가 너무 많이 미안하다고 해서 미안해
You can go ahead and call me selfish (Selfish)
넌 날 이기적이라고 불러도 돼
But after all this damage I can't help it (Help it)
이렇게 많은 피해를 입었으니 어쩔 수 없지
Or what you can trust, 'cause I need your touch
네가 믿을 수 있는 건 난 네 손길이 필요하니까
pre-chorus
I'ma scream and shout for what I love
난 내가 사랑하는 걸 외치고 소리칠 거야
Passionate but I don't give no fucks
열정적이지만 난 그런 거 신경 안 써
I admit that I'm a lil' messed up
내가 엉망인 건 인정해
But I can hide it when I'm all dressed up
옷을 다 차려입으면 숨길 수 있어
I'm obsessive and I love too hard
난 강박적이고 너무 열심히 사랑해
Good at overthinking with my heart
내 맘으로 난 너무 많을 생각을 잘 해
How you even think it got this far?
어떻게 여기까지 왔다고 생각해?
This far
어디까지
chorus
And I can be needy, way too damn needy
난 사랑이 필요해, 너무 지독히 사랑이 필요해
I can be needy, tell me how good it feels to be needed
난 사랑이 필요해, 사랑을 주는 게 얼마나 좋은지 말해줘
I can be needy, so hard to please me
난 사랑이 필요해, 날 기분좋게 해주기 어렵지
I know it feels so good to be needed
날 사랑해 줘서 기분좋단 걸 알아
outro
Hmmm, hmmm, ahh-haa
Hmmm, hmmm, ahh-haa
Writer(s): Ariana Grande, Thomas Lee Brown, Victoria Monet Mccants, Tayla Parx
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 4 years ago
Show 17 contributors
thank u, next
Album • 2019 • 12 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere