Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Contribute
Translations (13)
Share
Verified by Musixmatch
21 contributions
about 3 years ago
Original Lyrics
Translation in Spanish

verse

My presence sweet and my aura bright
Mi precencia dulce y mi aura brillantes
Diamonds good for my appetite
Los diamantes son buenos para mi apetito
Guess it just clicked one night
Supongo que hizo clic una noche
All them demons helped me see differently
Todos esos demonios me ayudaron a ver de manera diferente
So don't be sad for me
Así que no estés triste por mi

verse

How you been spending your time, huh?
Como has estado gastando tu tiempo, huh?
How you be using your tongue, huh?
¿Cómo estás usando tu lengua, eh?
You be so worried 'bout mine, huh
Estás tan preocupado por lo mío, eh
Can't even get yourself none
No puedes ni siquiera obtener nada para ti

pre-chorus

You know you sound so dumb (so dumb)
Tú sabes que suenas muy tonto (muy tonto)
You know you sound so dumb (so dumb)
Tú sabes que suenas muy tonto (muy tonto)

chorus

So maybe you should shut up
Así que tal vez deberías callarte
Hmm, yeah, maybe you should shut up
Hmm, si, tal vez deberías callarte
Said, if only you would shut up
Dije, si tan solo pudieras callarte
Uh, yeah that's right you should shut up
Uh, si, eso es correcto, deberías callarte

verse

I vibrate high and my circle lit
Vibré fuerte y mi círculo se iluminó
We ain't really with drugs and sh-
En realidad no estamos con drog*s y mier-
Love the game, so I never miss
Amo el juego, así que nunca pierdo
Keep opinions muted for the hell of it
Manten las opiniones en silencio por el placer de hacerlo
'Cause I like my sh-, mm, yeah
Porque me gusta mi mierd-, mm, si

verse

How you been spending your time, huh?
Como has estado gastando tu tiempo, huh?
How you be using your tongue, huh?
¿Cómo estás usando tu lengua, eh?
You be so worried 'bout mine, huh
Estás tan preocupado por lo mío, eh
Can't even get yourself none
No puedes ni siquiera obtener nada para ti

pre-chorus

You know you sound so dumb (so dumb)
Tú sabes que suenas muy tonto (muy tonto)
You know you sound so dumb (so dumb)
Tú sabes que suenas muy tonto (muy tonto)

chorus

So maybe you should shut up
Así que tal vez deberías callarte
Hmm, yeah, maybe you should shut up
Hmm, si, tal vez deberías callarte
Said, if only you would shut up
Dije, si tan solo pudieras callarte
Uh, yeah, that's right you should shut up
Uh, si, eso es correcto, deberías callarte
Writer(s): Travis J. Sayles, Ariana Grande, Tommy Brown, Michael Foster, Peter Lee Johnson, Steven Robert Franks, Tayla Parx

Contributions

Last edit about 3 years ago
Show 21 contributors
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro