Contribute
Translations (3)
Share
Verified by Musixmatch
37 contributions
almost 4 years ago
Original Lyrics
Translation in English
verse
Kailangan mong malaman
You need to know
Kung kailan ka kailangan
If when you are needed
Parang 'di na naranasang
Not that it was experienced
Ikaw naman ang ipaglaban
Someone fight for you
pre-chorus
Bakit palaging isinasantabi
Why are you always setting aside
Ang iyong sarili para sa iba?
Set aside yourself for others
Naghahangad sa taong 'di babalik
Yearning for a person who won't come back
Subukan mo namang magpahinga
Try and take a rest
chorus
At dahan-dahang ihiga ang katawan
And slowly lay down your body
Nang 'yong malamang 'di ka nag-iisa
So you'll know you're not alone
Halika na't 'di kailangang pilitin
Come on no need to insist
Dahil para sa 'kin, ika'y mahalaga
Because for me, you're important
verse
Mayro'n ngang puso
There may be a heart
Ngunit hindi mo nakikita ito
But you do not see it
Kahit pa tayo'y nasa sulok
Even if we're in a corner
'Di ka pa rin magpapasuyo
You still cannot be persuaded
pre-chorus
Konting pilit pa ba ang kailangan?
Do you need a little more persistence?
O sadyang 'di ako ang gusto?
Or is it just that you dont like me
Kaunting silip naman
Just a little peek
Sa aking nararamdaman sa 'yo
To my feelings for you
chorus
At dahan-dahang ihiga ang katawan
And slowly lay down your body
Nang 'yong malamang 'di ka nag-iisa
So you'll know you're not alone
Halika na't 'di kailangang pilitin
Come on no need to insist
Dahil para sa 'kin, ika'y mahalaga
Because for me, you're important
Ika'y mahalaga
You're important
bridge
At dahan-dahang...
And slowly
At dahan-dahang...
And slowly
At dahan-dahang...
And slowly
Ihiga, oh, oh
Lay down, oh, oh
chorus
At dahan-dahang ihiga ang katawan
And slowly lay down your body
Nang 'yong malamang 'di ka nag-iisa
So you'll know you're not alone
Halika na't 'di kailangang pilitin
Come on no need to insist
Dahil para sa 'kin, ika'y mahalaga
Because for me, you're important
outro
At dahan-dahang ihiga ang katawan
And slowly lay down your body
Nang 'yong malamang 'di ka nag-iisa
So you'll know you're not alone
Halika na't 'di kailangang pilitin
Come on no need to insist
Dahil para sa 'kin, ika'y mahalaga
Because for me, you're important
Writer(s): Arthur Nery
Share
Contributions
Last edit almost 4 years ago
Show 37 contributors
Letters Never Sent
Album • 2019 • 10 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere