Contribute
Translations (36)
Share
Verified by Musixmatch
35 contributions
about 2 years ago
Original Lyrics
Translation in Japanese
So I never really knew you
だから私は本当にあなたを知りませんでした
God, I really tried to
神は本当に試した
Blindsided, addicted
盲目、中毒
Felt we could really do this
本当にできると感じた
But really I was foolish
でも本当にバカだった
Hindsight, it′s obvious
Hindsight, it′s obvious
Talking with my lawyer
弁護士と話す
She said, "Where'd you find this guy?"
彼女は言った、「あなたはこの男をどこで見つけましたか？」
I said, "Young people fall in love
私は言った、若者は恋に落ちる
With the wrong people sometimes"
時々間違った人と
Some mistakes get made
いくつかの間違いがなされる
That′s alright, that's okay
That′s alright, that's okay
You can think that you're in love
あなたはあなたが恋をしていると考えることができます
When you′re really just in pain
When you′re really just in pain
Some mistakes get made
いくつかの間違いがなされる
That′s alright, that's okay
That′s alright, that's okay
In the end, it′s better for me
In the end, it′s better for me
That's the moral of the story, babe
それは物語の教訓です、ベイビー
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
It′s funny how a memory
It′s funny how a memory
Turns into a bad dream
悪い夢に変わる
When running wild turns volatile
ワイルドに実行すると揮発性になります
Remember how we painted our house
私たちが家をどのように描いたか覚えています
Just like my grandparents did?
祖父母がしたように？
So romantic, but we fought the whole time
とてもロマンチックですが、私たちはずっと戦っていました
Should have seen the signs, yeah
うん、兆候を見るべきだった
Talking with my mother
母と話す
She said, "Where'd you find this guy?"
彼女は言った、「あなたはこの男をどこで見つけましたか？」
Said, "Some people fall in love
言った、一部の人々は恋に落ちる
With the wrong people sometimes"
時々間違った人と
Some mistakes get made
いくつかの間違いがなされる
That′s alright, that's okay
That′s alright, that's okay
You can think that you're in love
あなたはあなたが恋をしていると考えることができます
When you′re really just in pain
When you′re really just in pain
Some mistakes get made
いくつかの間違いがなされる
That′s alright, that's okay
That′s alright, that's okay
In the end it′s better for me
In the end it′s better for me
That's the moral of the story, babe
それは物語の教訓です、ベイビー
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
They say it′s better to have loved and lost
They say it′s better to have loved and lost
Than never to have loved at all
決して愛したことがないより
That could be a load of shit
それはたわごとの負荷である可能性があります
But I just need to tell you all
しかし、私はあなたにすべてを伝える必要があります
Some mistakes get made
いくつかの間違いがなされる
That's alright, that′s okay
That's alright, that′s okay
You can think that you're in love
あなたはあなたが恋をしていると考えることができます
When you're really just engaged
あなたが本当に従事しているとき
Some mistakes get made
いくつかの間違いがなされる
That′s alright, that′s okay
That′s alright, that′s okay
In the end it's better for me
結局それは私にとってより良いです
That′s the moral of this story
That′s the moral of this story
Some mistakes get made
いくつかの間違いがなされる
That's alright, that′s okay
That's alright, that′s okay
You can think that you're in love
あなたはあなたが恋をしていると考えることができます
When you′re really just in pain
When you′re really just in pain
Some mistakes get made
いくつかの間違いがなされる
That's alright, that's okay
それは大丈夫、それは大丈夫です
In the end it′s better for me
In the end it′s better for me
That′s the moral of the story, babe
That′s the moral of the story, babe
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
Oh-oh, oh-oh (that's the moral of the story, that′s the-)
Oh-oh, oh-oh (that's the moral of the story, that′s the-)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
Writer(s): Finneas O Connell, Ashlyn Willson, Noah Conrad, Casey Smith
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit about 2 years ago
Show 35 contributors
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere