Contribute
Translations (33)
Share
Verified by Curator
29 contributions
10 months ago
Original Lyrics
Translation in English
verse
참 이상해
It's so strange
분명 나 너를 너무 사랑했는데 (사랑했는데)
I definitely love you so much (love you)
verse
뭐든 너에게 맞추고
I wanted to adjust everything to you
널 위해 살고 싶었는데
And live for you too
verse
그럴수록 내 맘속의
But the more I did that
폭풍을 감당할 수 없게 돼
I couldn't handle the storm in my heart
웃고 있는 가면 속의
Underneath the smiling mask
진짜 내 모습을 다 드러내
My true self is coming out
chorus
I'm the one I should love in this world
I'm the one I should love in this world
빛나는 나를 소중한 내 영혼을
Me, who shines, my precious soul
이제야 깨달아, oh, so I love me
Now I finally realize oh, so I love me
좀 부족해도 너무 아름다운 걸
Though I may lack some things, I'm so beautiful
I'm the one I should love
I'm the one I should love
verse
흔들리고 두려워도 앞으로 걸어가
I'm shaking and afraid but I keep going forward
폭풍 속에 숨겨뒀던 진짜 너와 만나
I'm meeting the real you, hidden in the storm
verse
왜 난 이렇게
Why did I
소중한 날 숨겨두고 싶었는지?
Want to hide my precious self like this?
뭐가 그리 두려워
What was I so afraid of?
내 진짜 모습을 숨겼는지?
Why did I hide my true self?
chorus
I'm the one I should love in this world
I'm the one I should love in this world
chorus
빛나는 나를 소중한 내 영혼을
Me, who shines, my precious soul
이제야 깨달아, oh, so I love me
Now I finally realize oh, so I love me
좀 부족해도 너무 아름다운 걸
Though I may lack some things, I'm so beautiful
I'm the one I should love
I'm the one I should love
bridge
조금은 뭉툭하고 부족할지 몰라
I may be a bit blunt, I may lack some things
수줍은 광채 따윈 안 보일지 몰라
I may not have that shy glow around me
bridge
하지만 이대로의 내가 곧 나인 걸
But this is me
지금껏 살아온 내 팔과 다리 심장 영혼을
My arms, my legs, my heart and my soul been living for my entire life
chorus
사랑하고 싶어 in this world
I wanna love in this world
빛나는 나를 소중한 내 영혼을
Me, who shines, my precious soul
이제야 깨달아, oh, so I love me
Now I finally realize oh, so I love me
좀 부족해도 너무 아름다운 걸
Though I may lack some things, I'm so beautiful
I'm the one I should love
I'm the one I should love
아 아 아
Aah aah aah
chorus
I'm the one I should love
I'm the one I should love
아 아 아
Aah aah aah
chorus
I'm the one I should love, hhmm, whoo, yeah
I'm the one I should love, hhmm, whoo, yeah
Writer(s): Bang Si Hyuk
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 10 months ago
Show 29 contributors
Love Yourself 結 'Answer'
Album • 2018 • 26 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere