Original Lyrics
Translation in Spanish
I found you at the window again
Te encontré junto a la ventana otra vez
Looking out, watching the leaves falling in
Mirando hacia afuera, viendo las hojas caer
And it was something like a dream
Y fue algo como un sueño
Wow so perfect, couldn′t talk to me
Wow so perfect, couldn′t talk to me
Time moves slow
El tiempo avanza lentamente
When you're all alone
Cuando estás completamente solo
And the time moves slow
Y el tiempo avanza lentamente
When you′re out on your own
When you′re out on your own
And the time moves slow
Y el tiempo avanza lentamente
When you're missing a friend
Cuando extrañas a un amigo
And the time moves slow
Y el tiempo avanza lentamente
When you came to the end
Cuado te acercas al final
Running away is easy
Huir es fácil
It's the leaving that′s hard
It's the leaving that′s hard
Running away is easy
Huir es fácil
Running away is easy
Huir es fácil
It′s the living that's hard
It′s the living that's hard
And loving you was easy
Y amarte fue fácil
It was you leaving that scarred
Fue tu partida la que dejó cicatriz
But what was I to do?
Pero, ¿qué podía hacer yo?
Just couldn′t help myself falling in love with you
Just couldn′t help myself falling in love with you
And what could I say?
¿Y que podía decir?
Oh, if I had another chance
Oh, si tuviera otra oportunidad
To make you stay
Para hacer que te quedes
Cause when you ran away
Porque, cuando tú huiste
I knew just what you were thinking that day
Supe lo que estabas pensando ese día
You just didn't love me like I do
Simplemente no me amabas como yo te amo
Like I love you
Como yo te amo
The sad thing is we′re better off this way
The sad thing is we′re better off this way
Time moves slow
El tiempo avanza lentamente
When you can't have a thing
Cuando no puedes tener algo
Time moves slow
El tiempo avanza lentamente
When you′re lost in the dream
When you′re lost in the dream
Time moves slow
El tiempo avanza lentamente
When you wait by the phone
Cuando esperas junto al teléfono
And the time moves slow
Y el tiempo avanza lentamente
When you're all alone
Cuando estás completamente solo
To run away is easy
Huir es fácil
It's the leaving that′s hard
It's the leaving that′s hard
Running away is easy
Huir es fácil
Running away is easy
Huir es fácil
It′s the living that's hard
It′s the living that's hard
And loving you was easy
Y amarte fue fácil
It was you leaving that scarred
Fue tu partida la que dejó cicatriz
Cause when you′re so alone
Cause when you′re so alone
Time moves slow
El tiempo avanza lentamente
When you're so alone
Cuando estás muy solo
Time moves slow
El tiempo avanza lentamente
When you′re so alone
When you′re so alone
Time moves slow
El tiempo avanza lentamente
Time moves slow
El tiempo avanza lentamente
Writer(s): Alexander Sowinski, Leland Whitty, Chester A Hansen, Matthew Adam Tavares, Samuel Thompson Herring
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit almost 4 years ago
Show 14 contributors
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere