Contribute
Translations (42)
Share
Verified by Musixmatch
35 contributions
almost 2 years ago
Translations
Afrikaans
Arab
Bengali
Bulgarian
Chinese
Chinese-trad
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Filipino
Suomi
French
German
Greek
Haitian-creole
Hebrew
Hindi
Hungarian
Bahasa-indonesia
Italian
Japanese
Korean
Lao
Malay
Nepali
Norwegian
Farsi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Telugu
Thai
Turkish
Uzbek
Vietnamese
Albanian
Original Lyrics
Translation in Italian
verse
I don't know, it's just something about ya
Non lo so, è solo qualcosa di te
Got me feelin' like I can't be without ya
Mi sento di non poter stare senza di te
Anytime someone mention your name
Se qualcuno dice il tuo nome
I be feelin' as if I'm around ya
Mi sento come se fossi con te
Ain't no words to describe you, baby
Non ci sono parole per descriverti
All I know is that you take me high
Tutto quello che so è che tu mi sollevi
Can you tell that you drive me crazy?
Puoi dire che mi rende pazza?
'Cause I can't get you out my mind
Perché non posso smettere di pensare su di te
pre-chorus
Think of you when I'm goin' to bed
Penso a te quando vado a letto
When I wake up, think of you again
Quando mi sveglio, penso ancora a te
You are my homie, lover and friend
Sei la mia casa, amante ed amico
Exactly why
Esattamente perchè
chorus
You light me up inside
Mi accendi dentro
Like the 4th of July
Come il quarto di luglio
Whenever you're around
Ogni volta che sei vicino
I always seem to smile
Sembra che sorrida sempre
And people ask me how
E la gente mi domanda come
Well you're the reason why
Bhe tu sei la ragione per cui
I'm dancing in the mirror
Sto ballando allo specchio
And singing in the shower
E cantando nella doccia
hook
La-da-dee, la-da-da, la-da-da
La La Di, La La Da, La La Da
Singing in the shower
(Cantando nella doccia)
La-da-dee, la-da-da, la-da-da
La La Di, La La Da, La La Da
Singing in the shower
(Cantando nella doccia)
verse
All I want, all I need is your lovin'
Tutto quello che voglio , quello di cui ho bisogno è il tuo amore
Baby, you make me hot like an oven
Baby mi fai calda come un forno
Since you came you know what I discovered?
Da quando venisti, sai ciò che ho scoperto
Baby, I don't need me another
Baby non ho bisogno di un altro
No, no all I know (know)
No, no tutto ciò che so (so)
Only you got me feelin' so (so)
Solo mi fai sentire così (così)
And you know that I got to have ya
E sai che devo averti
And I don't plan to let you go
E non spero di lasciarti andare
pre-chorus
Think of you when I'm goin' to bed
Penso a te quando vado a letto
When I wake up, think of you again
Quando mi sveglio, penso ancora a te
You are my homie, lover and friend
Sei la mia casa, amante ed amico
Exactly why
Esattamente perchè
chorus
You light me up inside
Mi accendi dentro
Like the 4th of July
Come il quarto di luglio
Whenever you're around
Ogni volta che sei vicino
I always seem to smile
Sembra che sorrida sempre
And people ask me how
E la gente mi domanda come
Well you're the reason why
Bhe tu sei la ragione per cui
I'm dancing in the mirror
Sto ballando allo specchio
And singing in the shower
E cantando nella doccia
hook
La-da-dee, la-da-da, la-da-da
La La Di, La La Da, La La Da
Singing in the shower
(Cantando nella doccia)
La-da-dee, la-da-da, la-da-da (yeah)
La-da-dee, la-da-da, la-da-da (Yeah)
Singing in the shower (woah, oh)
Cantando nella doccia (Woah, oh)
bridge
There ain't no guarantee
Non c'è garanzia
But I'll take a chance on we
Ma prendo una opportunità per noi
Baby, let's take our time
Baby prendiamo il nostro tempo
(Singing in the shower)
(Cantando nella doccia)
And when the times get rough
E quando i tempi si diventano duri
There ain't no givin' up
Non ci saranno arrese
'Cause it just feels so right
Perché si senta così bene
(Singing in the shower)
(Cantando nella doccia)
Don't care what others say
Non mi importa di che cosa gli altri dicono
If I got you, I'm straight
Se ho te sono persa
You bring my heart to life, yeah
Porti il mio cuore alla vita yeah
chorus
You light me up inside
Mi accendi dentro
Like the 4th of July
Come il quarto di luglio
Whenever you're around
Ogni volta che sei vicino
I always seem to smile
Sembra che sorrida sempre
And people ask me how
E la gente mi domanda come
Well, you're the reason why
Bhe tu sei la ragione per cui
I'm dancing in the mirror
Sto ballando allo specchio
And singing in the shower
E cantando nella doccia
hook
La-da-dee, la-da-da, la-da-da (hey)
La-da-dee, la-da-da, la-da-da (Yeah)
Singing in the shower
(Cantando nella doccia)
La-da-dee, la-da-da, la-da-da
La La Di, La La Da, La La Da
You got me singing in the shower
Sto cantando nella doccia
La-da-dee, la-da-da, la-da-da
La La Di, La La Da, La La Da
Singing in the shower
(Cantando nella doccia)
La-da-dee, la-da-da, la-da-da
La La Di, La La Da, La La Da
Writer(s): Lukasz Gottwald, Theron Makiel Thomas, Timothy Jamahli Thomas, Henry Russell Walter, Rebecca Gomez
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit almost 2 years ago
Show 35 contributors
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere