Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Contribute
Translations (17)
Share
Verified by Musixmatch
41 contributions
2 months ago
Original Lyrics
Translation in Italian

intro

Dime si me echas de meno' aún
Dimmi se ti manco ancora

verse

Dime si no me perdonas aún
Dimmi se ancora non mi perdonerai

verse

¿Qué harás con to' este veneno? Na' bueno
Cosa farai con tutto questo veleno? Niente di buono

verse

Dime si me echas de meno' aún
Dimmi se ti manco ancora

chorus

¿Lo va' a olvidar?
Lo dimenticherai?
Can you let it go?
Puoi lasciarlo andare?
Can you let it go?
Puoi lasciarlo andare?
¿Lo va' a olvidar?
Lo dimenticherai?
Can you let it go?
Puoi lasciarlo andare?
¿Lo va' a olvidar?
Lo dimenticherai?

chorus

¿Lo va' a olvidar?
Lo dimenticherai?
Can you let it go?
Puoi lasciarlo andare?
Can you let it go?
Puoi lasciarlo andare?
¿Lo va' a olvidar?
Lo dimenticherai?
Can you let it go?
Puoi lasciarlo andare?
¿Lo va' a olvidar?
Lo dimenticherai?

bridge

Isn't good
Non va bene
And that's it
E questo è tutto
Ah, besitos, ah-ja, ja, ja
Ah, baci, ahah
Take care, please
Abbi cura di te, per favore

verse

Dime que no te arrepientes aún
Dimmi che ancora non te ne pentirai

verse

Dime si aún queda algo en común
Dimmi se abbiamo ancora qualcosa in comune

verse

El tiempo que se pierde no vuelve
Il tempo perso non ritorna

verse

Dame un beso y bájame de la cruz
Dammi un bacio e tirami giù dalla croce

chorus

¿Lo va' a olvidar?
Lo dimenticherai?
Can you let it go?
Puoi lasciarlo andare?
Can you let it go?
Puoi lasciarlo andare?
¿Lo va' a olvidar?
Lo dimenticherai?
Can you let it go?
Puoi lasciarlo andare?
¿Lo va' a olvidar?
Lo dimenticherai?

chorus

¿Lo va' a olvidar?
Lo dimenticherai?
Can you let it go?
Puoi lasciarlo andare?
Can you let it go?
Puoi lasciarlo andare?
¿Lo va' a olvidar?
Lo dimenticherai?
Can you let it go?
Puoi lasciarlo andare?
¿Lo va' a olvidar?
Lo dimenticherai?

bridge

Ay, ay
Sì, sì
Ay, ay, ay, ah-ah
Sì, sì, sì, ah-ah

verse

El amor no puede medirse en paso firme
L'amore non può essere misurato come un processo costante
Un día soy un Dio' y al otro puedo partirme
Un giorno sono una dea e quello successivo potrei farmi a pezzi
I needed to go 'cause I needed to know you don't need me
Dovevo andare perché avevo bisogno di sapere che non hai bisogno di me
You reap what you saw, but it seems like you don't even see me
Raccogli quello che semini, ma sembra che non mi vedi nemmeno

verse

El amor no puede medirse en paso firme
L'amore non può essere misurato come un processo costante
Un día soy un Dio' y al otro puedo partirme
Un giorno sono una dea e quello successivo potrei farmi a pezzi
You say it to me like something I have any choice in
Me lo dici come se fosse qualcosa in cui ho scelta
If I wasn't important, then why would you waste all your poison?
Se non fossi importante, allora perché sprecheresti tutto il tuo veleno?
Writer(s): Finneas Baird O'connell, Billie Eilish O'connell, Rosalia Vila Tobella, Pablo Diaz Reixa Diaz

Contributions

Last edit 2 months ago
Show 41 contributors
Lo Vas A Olvidar (with ROSALÍA)
Lo Vas A Olvidar (with ROSALÍA)
Single • 2021 • 1 track
1
Lo Vas A Olvidar (with ROSALÍA)
Billie Eilish, ROSALÍA
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro