Contribute
Translations (58)
Share
Verified by Musixmatch
45 contributions
about 1 year ago
Translations
Afrikaans
Albanian
Arab
Armenian
Azerbaijani
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Chinese
Chinese-trad
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Suomi
French
Georgian
German
Greek
Haitian-creole
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Bahasa-indonesia
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malay
Malayalam
Marathi
Mongolian
Nepali
Norwegian
Farsi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Yoruba
Filipino
Norwegian bokmål
Kazakh
Kannada
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
I had a dream
Tuve un sueño
I got everything I wanted
Tenía todo lo que quería
Not what you'd think
No que supondrías
And if I'm being honest
Y si soy honesta
It might've been a nightmare
Tal vez haya sido una pesadilla
To anyone who might care
Pero a nadie le importaría
verse
Thought I could fly (fly)
Pensé que podía volar (volar)
So I stepped off the Golden, mm
Así que me bajé del Golden, mmh
Nobody cried (cried, cried, cried, cried)
Nadie lloró (nadie lloró)
Nobody even noticed
Nadie siquiera lo notó
I saw them standing right there
Los vi parados allí
Kinda thought they might care (might care, might care)
Pensé que un poco les iba a importar (Iba a importar, iba a importar)
pre-chorus
I had a dream
Tuve un sueño
I got everything I wanted
Tenía todo lo que quería
But when I wake up, I see
Pero cuando despierto, te veo
You with me
Conmigo
chorus
And you say
Y dices:
"As long as I'm here, no one can hurt you
"Mientras estés aquí, nadie puede hacerte daño"
Don't wanna lie here, but you can learn to
No quiero mentirte, es algo que se aprende
If I could change the way that you see yourself
Si pudiera cambiar la forma en la que te ves a ti misma
You wouldn't wonder why you hear
No te preguntarías por qué escuchas voces que te dicen
'They don't deserve you'"
Ellos no te merecen
verse
I tried to scream
Intenté gritar
But my head was underwater
Pero mi cabeza estaba bajo el agua
They called me weak
Dijeron que era débil
Like I'm not just somebody's daughter
Como si no tuviera padres
It could've been a nightmare
Pudo ser una pesadilla
But it felt like they were right there
Pero sentí como si estuvieran allí
verse
And it feels like yesterday was a year ago
Y parece como si ayer hubiera sido hace un año
But I don't wanna let anybody know
Pero no quiero que nadie sepa
'Cause everybody wants something from me now
Ahora, todos quieren algo de mí
And I don't wanna let 'em down
Y no quiero decepcionarlos
pre-chorus
I had a dream
Tuve un sueño
I got everything I wanted
Tenía todo lo que quería
But when I wake up, I see
Pero cuando despierto, te veo
You with me
Conmigo
chorus
And you say
Y dices:
"As long as I'm here, no one can hurt you
"Mientras estés aquí, nadie puede hacerte daño"
Don't wanna lie here, but you can learn to
No quiero mentirte, es algo que se aprende
If I could change the way that you see yourself
Si pudiera cambiar la forma en la que te ves a ti misma
You wouldn't wonder why you hear
No te preguntarías por qué escuchas voces que te dicen
'They don't deserve you'"
Ellos no te merecen
outro
If I knew it all then, would I do it again?
De haberlo sabido, ¿lo haría todo otra vez?
Would I do it again?
¿Lo haría todo otra vez?
If they knew what they said would go straight to my head
Si supieran que sus palabra se grabarían en mi cabeza
What would they say instead?
¿Dirían algo diferente?
If I knew it all then, would I do it again?
De haberlo sabido, ¿lo haría todo otra vez?
Would I do it again?
¿Lo haría todo otra vez?
If they knew what they said would go straight to my head
Si supieran que sus palabra se grabarían en mi cabeza
What would they say instead?
¿Dirían algo diferente?
Writer(s): Billie Eilish O'connel, Finneas O' Connel
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit about 1 year ago
Show 45 contributors
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere