verse
What is it about them?
¿Qué pasa con ellos?
I must be missing something
Debo de estar perdiéndome algo
They just keep doing nothing
Ellos sólo siguen haciendo nada
Too intoxicated to be scared
Demasiado intoxicados para estar asustados
Better off without them
Es mejor sin ellos
They're nothing but unstable
They're nothing but unstable
Bring ashtrays to the table
Llevar ceniceros a la mesa
And that's about the only thing they share
Y esa es la única cosa que ellos comparten
chorus
I'm in their second hand smoke
Estoy respirando su humo de segunda mano
Still just drinking canned coke
Todavía sólo bebo Coca-Cola enlatada
I don't need a xanny to feel better
No necesito un Xanax para sentirme mejor
chorus
One designated drives home
Un conductor designado maneja a casa
Only one who's not stoned
El único que no está drogado
Don't give me a xanny now or ever
No me vengas con un Xanax ni ahora ni nunca
verse
Waking up at sundown
Despertando en el atardecer
They're late to every party
Ellos llegan tarde a todas las fiestas
Nobody's ever sorry
Nadie nunca se lamenta
Too inebriated now to dance
Demasiado ebrios ahora para bailar
Morning as they come down
Por la mañana mientras ellos se vienen abajo
Their pretty heads are hurting
Les duelen sus bonitas cabezas
They're awfully bad at learning
Son terriblemente malos para aprender
Make the same mistakes, blame circumstance
Cometen los mismos errores, culpan a las circunstancias
chorus
I'm in their second hand smoke
Estoy respirando su humo de segunda mano
Still just drinking canned coke
Todavía sólo bebo Coca-Cola enlatada
I don't need a xanny to feel better
No necesito un Xanax para sentirme mejor
chorus
One designated drives home
Un conductor designado maneja a casa
Only one who's not stoned
El único que no está drogado
Don't give me a xanny now or ever
No me vengas con un Xanax ni ahora ni nunca
outro
What is it about them?
¿Qué pasa con ellos?
I must be missing something
Debo de estar perdiéndome algo
They just keep doing nothing
Ellos sólo siguen haciendo nada
Too intoxicated to be scared
Demasiado intoxicados para estar asustados