Contribute
Translations (3)
Share
Verified by Musixmatch
15 contributions
over 2 years ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
You barely left me with the air to breathe
Apenas me dejaste con aire para respirar
You took it all and now I see the truth
Te lo tomaste todo y ahora veo la verdad
See through your plastic-covered lies
Miro a través de tus mentiras cubiertas de plástico
I'm driving through Mulholland
Estoy conduciendo por Mullholland
Wish I'd swerved and never fallen
Ojala me desviar a y nunca cayera
Shoulda seen right through the gap between her thighs
Debería haber visto a través del espacio que había entre sus muslos
pre-chorus
Take my heart, my clothes
Toma mi corazón, mi ropa
Take everything I own
Toma todo lo que tengo
Spend my money, spend my time
Gasta mi dinero, gasta mi tiempo
Lay me down to rest
Recuestame para descansar
Lay me down to die
Recuestame para morir
No one makes it out alive
Nadie sale vivo
chorus
I'm at the bar downtown
Estoy en el bar del centro
The one we used to go to all of the time
Al único que solíamos ir todo el tiempo
Already halfway dead
Ya medio muerto
The way you left me, girl, I'm half alive
La manera en la que me dejaste chica, estoy medio vivo
Yeah, I'm half alive
Si, estoy medio vivo
And about that night, and about that night
Y sobre esa noche, y sobre esa noche
I was super drunk, I was hella high
Estaba super borracho, estaba demasiado drogado
I'm at the bar downtown
Estoy en el bar del centro
The one we used to go to all of the time
Al único que solíamos ir todo el tiempo
And I'm half alive
Y estoy medio vivo
verse
A little bit longer, I'll be waiting
Estaré esperando un poquito mas
I'm a goner, f- this fake
Estoy perdido, al diablo con esa m falsa
Why you let me down forever?
¿Porque me decepcionaste para siempre?
I wanna be honest, girl, quit playin'
Quiero ser honesto, chica, deja de jugar
Can we try and, try and save this?
¿Podemos intentar y intentar salvar esto?
Turned me into a loner
Convierteme en un solitario
pre-chorus
Girl, you can take my heart, my clothes
Chica, puedes tomar mi corazón, mi ropa
Take everything I own
Toma todo lo que tengo
Spend my money, spend my time
Gasta mi dinero, gasta mi tiempo
Lay me down to rest
Recuestame para descansar
Lay me down to die
Recuestame para morir
No one makes it out alive
Nadie sale vivo
chorus
I'm at the bar downtown
Estoy en el bar del centro
The one we used to go to all of the time
Al único que solíamos ir todo el tiempo
Already halfway dead
Ya medio muerto
The way you left me, girl, I'm half alive
La manera en la que me dejaste chica, estoy medio vivo
Yeah, I'm half alive
Si, estoy medio vivo
And about that night, and about that night
Y sobre esa noche, y sobre esa noche
I was super drunk, I was hella high
Estaba super borracho, estaba demasiado drogado
I'm at the bar downtown
Estoy en el bar del centro
The one we used to go to all of the time
Al único que solíamos ir todo el tiempo
And I'm half alive
Y estoy medio vivo
bridge
Halfway dead, just the way you left me
Medio muerto, tal como me dejaste
I'll be halfway dead, just the way you left me
Estaré medio muerto, tal como me dejaste
I'll be halfway dead, just the way you left me
Estaré medio muerto, tal como me dejaste
I'll be halfway dead
Estaré medio muerto
chorus
I'm at the bar downtown
Estoy en el bar del centro
The one we used to go to all of the time
Al único que solíamos ir todo el tiempo
Already halfway dead
Ya medio muerto
The way you left me, girl, I'm half alive
La manera en la que me dejaste chica, estoy medio vivo
Yeah, I'm half alive
Si, estoy medio vivo
And about that night, and about that night
Y sobre esa noche, y sobre esa noche
I was super drunk, I was hella high
Estaba super borracho, estaba demasiado drogado
I'm at the bar downtown
Estoy en el bar del centro
The one we used to go to all of the time
Al único que solíamos ir todo el tiempo
And I'm half alive
Y estoy medio vivo
Writer(s): Matthew Tyler Musto, Andrew Maxwell Goldstein, Christopher Comstock
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 2 years ago
Show 15 contributors
everything means nothing
Album • 2020 • 12 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere