Discover
Contribute
Search
Login
Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Go to Pro
SQUARE TWO • 2016
PLAYING WITH FIRE
BLACKPINK
Translations (25)
Share
Verified by Musixmatch
29 contributions
9 months ago
Translations
Afrikaans
Arab
Bengali
Chinese
English
French
German
Hebrew
Bahasa-indonesia
Japanese
Kannada
Korean-romaji
Malay
Mongolian
Norwegian
Farsi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Thai
Turkish
Uzbek
Vietnamese
Lyrics of PLAYING WITH FIRE by BLACKPINK
verse
우리 엄만 매일 내게 말했어 언제나 남자 조심하라고
사랑은 마치 불장난 같아서 다치니까, eh
엄마 말이 꼭 맞을지도 몰라, 널 보면 내 맘이 뜨겁게 달아올라
두려움보단 널 향한 끌림이 더 크니까, eh
pre-chorus
멈출 수 없는 이 떨림은 on and on and on
내 전부를 너란 세상에 다 던지고 싶어
Look at me, look at me now, 이렇게 넌 날 애태우고 있잖아
끌 수 없어, 우리 사랑은 불장난
chorus
(Uh-oh, uh-oh) my love is on fire, ooh
Now burn, baby, burn (불장난)
(Uh-oh, uh-oh) my love is on fire, ooh
So don't play with me, boy (불장난)
verse
Oh no, 난 이미 멀리 와버렸는 걸
어느새 이 모든 게 장난이 아닌 걸
사랑이란 빨간 불씨
불어라 바람 더 커져가는 불길
이게 약인지 독인지 우리 엄마도 몰라
내 맘 도둑인데 왜 경찰도 몰라
verse
불 붙은 내 심장에 더 부어라 너란 기름
Kiss him? Will I diss him? I don't know but I miss him
중독을 넘어선 이 사랑은 crack
내 심장의 색깔은 black (ah)
pre-chorus
멈출 수 없는 이 떨림은 on and on and on
내 전부를 너란 불길 속으로 던지고 싶어
Look at me, look at me now, 이렇게 넌 날 애태우고 있잖아
끌 수 없어, 우리 사랑은 불장난
chorus
(Uh-oh, uh-oh) my love is on fire, ooh
Now burn, baby, burn (불장난)
(Uh-oh, uh-oh) my love is on fire, ooh
So don't play with me, boy (불장난)
outro
걷잡을 수가 없는 걸
너무나 빨리 퍼져 가는 이 불길
이런 날 멈추지 마
이 사랑이 오늘 밤을 태워버리게, ooh
Writer(s): Hong Jun Park, R.tee
Add to favorites
Share
Contribute
To-do
Translation
Share lyrics across languages
Performers Tag
Identify who's singing what
Completed
Lyrics
Verified by Musixmatch
Sync
Verified by Musixmatch
Structure Tag
Identify the song's sections
Credits
Hong Jun Park
Composer Lyricist
R.tee
Composer Lyricist
Emiri Kusunoki
Composer Lyricist
Show all credits
Contributions
Last edit 9 months ago
Luna H.
Specialist
Synced
Luna H.
Specialist
Edited
Luna H.
Specialist
Added
John Morales
Rookie
Synced
Gustavo Arruda
Curator
Synced
Neil M.
Specialist
Synced
Manuel Parra
Graduate
Synced
로비Roby
Rookie
Synced
Hansen Villatoro
Rookie
Synced
Hansen Villatoro
Rookie
Edited
Hansen Villatoro
Rookie
Added
no ye
Rookie
Synced
Show 29 contributors
SQUARE TWO
Album • 2016 • 3 tracks
1
PLAYING WITH FIRE
BLACKPINK
2
STAY
BLACKPINK
3
WHISTLE - Acoustic Ver.
BLACKPINK
Go to album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Products
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Community
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Company
About us
People
Press
Contacts
Blog
Artists:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
EULA
Privacy Policy
Cookie Policy
Copyright
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere