Contribute
Translations (9)
Share
Verified by Musixmatch
40 contributions
almost 2 years ago
Original Lyrics
Translation in Portuguese
intro
Oh, oh, oh, oh
Oh oh oh
Oh, oh, oh, oh
Oh oh oh
verse
All I can say is that my life is pretty plain
Tudo que posso dizer é que minha vida é bem monótona
I like watching the puddles gather rain
Eu gosto de ver as poças recolherem chuva
And all I can do
E tudo que posso fazer
Is just pour some tea for two
É só servir algum chá pra dois
And speak my point of view
E expressar meu ponto de vista
But it's not sane
Mas não é são
It's not sane
Não é são
pre-chorus
I just want someone to say to me
Eu só quero alguém para me dizer
Oh, oh, oh, oh
Oh oh oh
I'll always be there when you wake, yeah, yeah
"Eu sempre estarei lá quando acordar!"
You know I'd like to keep my cheeks dry today, hey
Você sabe que eu gostaria de manter minhas bochechas secas hoje, hey
So stay with me and I'll have it made (I'll have it made)
Então fique comigo e vou conseguir (vou conseguir)
chorus
And I don't understand why I sleep all day
E eu não entendo porque eu durmo o dia todo
And I start to complain that there's no rain
E eu começo a reclamar que não há chuva
And all I can do is read a book to stay awake
E tudo que eu posso fazer é ler um livro para ficar acordado
And it rips my life away, but it's a great escape
E isso desperdiça minha vida, mas é uma ótima saída
Escape
Saída
Escape
Saída
Escape
Saída
verse
All I can say is that my life is pretty plain
Tudo que posso dizer é que minha vida é bem monótona
You don't like my point of view and I'm insane
Você não gosta do meu ponto de vista, você acha que sou louco
It's not sane
Não é são
It's not sane
Não é são
verse
I just want someone to say to me
Eu só quero alguém para me dizer
Oh, oh, oh, oh
Oh oh oh
I'll always be there when you wake, yeah, yeah
"Eu sempre estarei lá quando acordar!"
You know I'd like to keep my cheeks dry today, hey
Você sabe que eu gostaria de manter minhas bochechas secas hoje, hey
So stay with me and I'll have it made
Então fique comigo e eu vou conseguir
outro
I'll have it made (I'll have it made)
Eu vou conseguir (eu vou conseguir)
And I'll have it made (I'll have it made)
E eu vou conseguir (eu vou conseguir)
Oh no, no
Oh não não
You know we're really gonna
Você sabe que nós realmente vamos,
Really gonna have it made
Realmente vamos conseguir
You know we'll have it made
Você sabe que vamos conseguir
outro
(I'll have it made)
E eu conseguirei isso
(I'll have it made)
E eu conseguirei isso
(I'll have it made)
E eu conseguirei isso
(I'll have it made)
E eu conseguirei isso
Writer(s): Brad Smith, Glen Graham, Shannon Hoon, Thomas Stevens, Christopher Thorn
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit almost 2 years ago
Show 40 contributors
Blind Melon
Album • 1992 • 13 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere