Discover
Contribute
Search
Login
Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Go to Pro
Eat To the Beat • 1979
Atomic
Blondie
Contribute
Translations (6)
Share
Verified by Musixmatch
10 contributions
over 1 year ago
Translations
French
German
Bahasa-indonesia
Portuguese
Russian
Spanish
Chinese-trad
Greek
Korean
Turkish
Ukrainian
Original Lyrics
Translation in German
verse
Uh-huh, make me tonight
Uuh, uhu, liebe mich heute Nacht.
Tonight
Heute Nacht.
Make it right
Liebe mich heute Nacht.
Uh-huh, make me tonight
Uuh, uhu, liebe mich heute Nacht.
Tonight
Heute Nacht.
Tonight
Heute Nacht.
verse
Oh, uh-huh, make it magnificent
O, uhu, uh liebe mich grosssartig.
Tonight
Heute Nacht.
Right
Richtig
Your hair is beautiful
Dein Haar ist wunderschön
Tonight
Heute Nacht.
Atomic
Atomar
chorus
Tonight, make it magnificent
Heute Nacht, liebe mich grossartig.
Tonight, make me tonight
Heute Nacht, mach mich heute Nacht
Your hair is beautiful
Dein Haar ist wunderschön
Oh-oh, tonight
Oh, ooh, heute Nacht
outro
Atomic
Atomar
Oh-oh, atomic
Oh-oh, atomar
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh, atomic
Oh-oh, atomar
Oh-oh, atomic
Oh-oh, atomar
Oh-oh
Oh-oh
Writer(s): Deborah Harry, Jimmy Destri
Add to favorites
Share
Credits
Deborah Harry
Composer and 1 more
Destri James Mollica
Composer and 1 more
Michael Ross Chapman
Producer
Greenwich,Eleanor
Background Vocals
Show all credits
Contributions
Last edit over 1 year ago
Nicola Di Costanzo
Specialist
Synced
Nicola Di Costanzo
Specialist
Edited
Nicola Di Costanzo
Specialist
Added
Partson Machava
Curator
Synced
Partson Machava
Curator
Added
Partson Machava
Curator
Added
Structure Assistant
Assistant
Synced
Rob Whitson
Curator
Added
Tatiana Arends
Curator
Added
Juventino Garcia Castro
Rookie
Tagged
Eat To the Beat
Album • 1979 • 12 tracks
1
Dreaming
Blondie
2
The Hardest Part
Blondie
3
Union City Blue
Blondie
4
Shayla
Blondie
5
Eat To the Beat
Blondie
6
Accidents Never Happen
Blondie
7
Die Young Stay Pretty
Blondie
8
Slow Motion
Blondie
9
Atomic
Blondie
10
Sound-A-Sleep
Blondie
11
Victor
Blondie
12
Living In the Real World
Blondie
Go to album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Products
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Community
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Company
About us
People
Press
Contacts
Blog
Artists:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
EULA
Privacy Policy
Cookie Policy
Copyright
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere