Contribute
Translations (14)
Share
Verified by Musixmatch
18 contributions
over 1 year ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
Could you be loved then be loved?
Podrías ser amado luego ser amado
Could you be loved then be loved?
Podrías ser amado luego ser amado
Don′t let them fool ya
Don′t let them fool ya
Or even try to school ya, oh no
O incluso trata de ir a la escuela oh no
We've got a mind of our own
Tenenos nuestra propia mentalidad
So go to hell if what you thinkin′ is not right
So go to hell if what you thinkin′ is not right
Love would never leave us alone
El amor nunca nos dejaría solos
Ah in the darkness, there must come out to light
En la oscuridad de salir la luz
Could you be loved then be loved?
Podrías ser amado luego ser amado
Now could you be loved, woah yeah, then be loved?
Ahora podría ser amado si ser amado
(The road of life is rocky)
El camino de la vida es Pedregoso
(And you may stumble too)
(Y tu puedes tropezar también)
(So why don't you point your fingers)
Entonces, ¿Por qué no señalar con el dedo?
(At someone else that's judging you)
A alguien más te está juzgando
Love your brother, man! (Could you be, could you be loved?)
Ama a tu hermano, hombre (Podrías ser, podrías ser amado?
(Could you be, could you be loved?)
¿Podrías ser, podrías ser amado?
(Could you be, could you be, could you be loved?)
(¿Podrías ser, podrías ser, podrías ser amado?)
(Could you be, could you be loved?)
¿Podrías ser, podrías ser amado?
Don′t let them change ya, oh
Don′t let them change ya, oh
Or even rearrange ya
O que te reorganizen
Oh no
¡Oh no!
We′ve got the life to live
We′ve got the life to live
(Ooh, ooh, ooh)
Ooh, ooh,ooh
They say only, only
Ellos dicen solo, solo
Only the fittest of the fittest shall survive
Sólo los más aptos de los aptos pueden sobrevivir
Stay alive, eh
Mantente vivo, eh
Could you be loved then be loved?
Podrías ser amado luego ser amado
Now could you be loved, woah yeah, and be loved?
Ahora podras ser amado, woah yeah, y ser amado?
(Ain't gon′ miss your water until your well runs dry) Oh yeah
(Ain't gon′ miss your water until your well runs dry) Oh yeah
Girl (No matter how you treat him, the man will never be satisfied)
Chica (no importa como lo trates, el hombre nunca va a estar satisfecho)
Say something (Could you be, could you be, could you be loved?)
Di algo (¿podrías ser, podrías ser, podrías ser amado?
(Could you be, could you be loved?)
¿Podrías ser, podrías ser amado?
Say something, say something (Could you be, could you be, could you be loved?)
Di algo, di algo (¿podrías ser, podrías ser podrías ser amado?)
Say something (Could you be, could you be loved?)
Di algo (¿podrías ser, podrías ser amado?)
Say something, say something (Say something)
Di algo, di algo (di algo)
Say something, say something (Could you be loved?) say something
Di algo, di algo (¿podrías ser amado?) di algo
Say something, (Reggae, reggae)
Di algo, reggae, reggae
Say something, (Rock on, rock on)
Di algo, (rockea, rockea)
Say something, (Reggae, reggae)
Di algo, reggae, reggae
Say something, (Rock on, rock on)
Di algo, (rockea, rockea)
Say something (Could you be loved?)
Di algo (¿podrías ser amado?)
Say something, (Could you be loved?)
Di algo (¿podrías ser amado?)
Say something, (Come on!)
Di algo, vamos
Say something (Could you be, could you be, could you be loved?)
Di algo (¿podrías ser, podrías ser, podrías ser amado?
Say something (Could you be, could you be loved?)
Di algo (¿podrías ser, podrías ser amado?)
Say something (Could you be, could you be, could you be loved?)
Di algo (¿podrías ser, podrías ser, podrías ser amado?
Say something (Could you be, could you be loved?)
Di algo (¿podrías ser, podrías ser amado?)
Writer(s): Damian Marley, Stephen Marley, Bob Marley
Share
Contributions
Last edit over 1 year ago
Show 18 contributors
Uprising
Album • 1980 • 12 tracks
8
Could You Be Loved
Bob Marley & The Wailers
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere