Contribute
Translations (6)
Share
Verified by Community
26 contributions
over 6 years ago
Original Lyrics
Translation in Italian
verse
Ooh, yeah! All right!
Oh, si! Apposto!
We're jammin':
Stiamo improvvisando
I wanna jam it wid you
Voglio improvvisare con te
We're jammin', jammin'
Stiamo improvvisando, improvvisando
And I hope you like jammin', too
E spero che anche a te piaccia improvvisare
verse
Ain't no rules, ain't no vow, we can do it anyhow:
Non ci sono regole, non ci sono promesse, possiamo farlo in ogni modo
I'n'I will see you through
Noi rasta ti guarderemo dentro
'Cos everyday we pay the price with a little sacrifice
Perché ogni giorno paghiamo il prezzo con un piccolo sacrificio
Jammin' till the jam is through
Improvvisiamo finché la Jam Session è finita
verse
We're jammin' -
Stiamo improvvisando
To think that jammin' was a thing of the past;
E pensare che l'improvvisazione era una cosa del passato
We're jammin'
Stiamo improvvisando
And I hope this jam is gonna last
E spero che questa improvvisazione non finisca mai
verse
No bullet can stop us now, we neither beg nor we won't bow;
Nessun proiettile può fermarci ora, non supplicheremo e non ci piegheremo
Neither can be bought nor sold
Non ci possono comprare né vendere
We all defend the right; Jah - Jah children must unite:
Tutti difendiamo i diritti; i figli di Jah sono riuniti
Your life is worth much more than gold
La tua vita vale molto più dell'oro
chorus
We're jammin' (jammin', jammin', jammin')
Stiamo improvvisando (improvvisando, improvvisando, improvvisando)
And we're jammin' in the name of the Lord;
E improvvisiamo nel nome del Signore
We're jammin' (jammin', jammin', jammin')
Stiamo improvvisando (improvvisando, improvvisando, improvvisando)
We're jammin' right straight from Yah
Stiamo improvvisando direttamente da Yah
verse
Yeh! Holy Mount Zion;
Ehi! Il monte sacro Zion
Holy Mount Zion:
Monte sacro Zion:
Jah sitteth in Mount Zion
Jah siede sul Monte Zion
And rules all creation
E governa il creato
verse
Yeah, we're - we're jammin' (wotcha-wa)
Sì, stiamo improvvisando (wotcha-wa)
Wotcha-wa-wa-wa, we're jammin' (wotcha-wa)
Wotcha-wa-wa-wa, stiamo improvvisando (wotcha-wa)
See, I wanna jam it wid you
Vedi, voglio improvvisare con te
We're jammin' (jammin', jammin', jammin')
Stiamo improvvisando (improvvisando, improvvisando, improvvisando)
I'm jammed: I hope you're jammin', too
Ho improvvisato: spero che improvviserai anche tu
verse
Jam's about my pride and truth I cannot hide
Un'improvvisaziond a proposito del mio orgoglio e della verità che non posso nascondere
To keep you satisfied
Per tenerti soddisfatto
True love that now exist is the love I can't resist
L'amore vero che ora esiste è l'amore che non può resistere
So jam by my side
Quindi improvvisa di fianco a me
verse
We're Jammin' (jammin', jammin', jammin'), yeah-eah-eah!
Stiamo improvvisando (improvvisando, improvvisando, improvvisando), si, si, si!
I wanna jam it wid you
Voglio improvvisare con te
We're jammin', we're jammin', we're jammin', we're jammin'
Stiamo improvvisando, stiamo improvvisando, stiamo improvvisando, stiamo improvvisando
We're jammin', we're jammin', we're jammin', we're jammin';
Stiamo improvvisando, stiamo improvvisando, stiamo improvvisando, stiamo improvvisando
Hope you like jammin', too
Spero che anche a te piaccia improvvisare
We're jammin', we're jammin' (jammin')
Stiamo improvvisando, stiamo improvvisando (improvvisando)
We're jammin', we're jammin' (jammin')
Stiamo improvvisando, stiamo improvvisando (improvvisando)
I wanna (I wanna jam it wid you) - I wanna -
Voglio (voglio improvvisare con te) Io voglio
I wanna jam wid you now
Io voglio improvvisare con te ora
Jammin', jammin' (hope you like jammin' too)
Improvvisare, improvvisare (spero che anche a te piaccia improvvisare)
Eh-eh! I hope you like jammin', I hope you like jammin'
Eh-eh! Spero che tu piaccia improvvisare, spero che ti piaccia improvvisare
Cause (I wanna jam it wid you). I wanna ... wid you
Perché (voglio improvvisare con te). Voglio... improvvisare con te
I like - I hope you - I hope you like jammin', too
Mi piace - spero che ti - spero che anche a te piaccia improvvisare
I wanna jam it;
Voglio improvvisarlo
I wanna jam it
Voglio improvvisarlo
Writer(s): Bob Marley
Share
Credits
This song has no credits yet
Contributions
Last edit over 6 years ago
Show 26 contributors
Exodus (Deluxe Edition)
Album • 1977 • 25 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere