Contribute
Translations (6)
Share
Verified by Musixmatch
20 contributions
about 2 months ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
They fall in line, one at a time, ready to play
Forman una línea, uno a la vez, listos para jugar.
(I can't see them anyway)
(No puedo verlos de todos modos)
No time to lose, we've got to move, steady your hand
No hay tiempo que perder, tenemos que movernos, manten fijo el rumbo.
(I am losing sight again)
(Estoy perdiendo visión otra vez)
pre-chorus
Fire your guns, it's time to run, blow me away
Disparen sus armas, es momento de correr, asómbrame.
(I will stay in the mess I made)
(Permaneceré en el lío que he causado)
After the fall, we'll shake it off, show me the way
Después del descenso, vamos a quitárnoslos de encima, muéstrame la manera.
chorus
Only the strongest will survive
Sólo los más fuertes sobrevivirán.
Lead me to Heaven when we die
Condúceme al paraíso cuando muramos
I am a shadow on the wall
Soy la sombra en la pared
I'll be the one to save us all
Seré el elegido para salvarnos a todos.
verse
There's nothing left, so save your breath, lying in wait
No hay nada más, así que guarda tu aliento, tendido en la espera.
(Caught inside this tidal wave)
(Atrapados dentro de esta oleada marea)
Your cover's blown, nowhere to go, holding your fate
Tu funda está estropeada, no hay donde ir, aguarda tu destino.
(Loaded, I will walk alone)
(Agobiado caminaré solo)
pre-chorus
Fire your guns, it's time to run, blow me away
Disparen sus armas, es momento de correr, asómbrame.
(I will stay in the mess I made)
(Permaneceré en el lío que he causado)
After the fall, we'll shake it off, show me the way
Después del descenso, vamos a quitárnoslos de encima, muéstrame la manera.
chorus
Only the strongest will survive
Sólo los más fuertes sobrevivirán.
Lead me to Heaven when we die
Condúceme al paraíso cuando muramos
I am a shadow on the wall
Soy la sombra en la pared
I'll be the one to save us all
Seré el elegido para salvarnos a todos.
bridge
You wanted it bad
Lo quisiste a las malas
Don't make me mad
¡no me hagas enloquecer!
Don't make me beg
(No me provoques)
Blow me away
Impulsame lejos
outro
Only the strongest will survive
Sólo los más fuertes sobrevivirán.
Lead me to Heaven when we die
Condúceme al paraíso cuando muramos
I am a shadow on the wall
Soy la sombra en la pared
I'll be the one to save us all
Seré el elegido para salvarnos a todos.
Save us all
...salvarnos a todos...
Writer(s): Benjamin Burnley, Jeremy Hummel
Share
Contributions
Last edit about 2 months ago
Show 20 contributors
Blow Me Away
Album • 2011 • 4 tracks
1
Blow Me Away
Breaking Benjamin, Valora
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere