Contribute
Translations (16)
Share
Verified by Musixmatch
43 contributions
over 3 years ago
Original Lyrics
Translation in Italian
intro
Blegh
Blegh
verse
Hi, are you looking for the other side?
Ciao, stai cercando l'altro lato?
Feel like nothing ever seems quite right?
Hai la sensazione che niente sembri mai giusto?
Are you circling the drainpipe, getting off on pain like
Stai girando intorno al tubo di scarico, ti diverti a provare dolore
You're corrupted?
Sei corrotto?
I need to know where your loyalties lie
Ho bisogno di sapere a chi sei fedele
Tell me, are you gonna bark or bite?
Dimmi, abbaieraí o morderai?
Do you really wanna twist a knife in the belly
Vuoi davvero torcere un coltello, nella pancia
Of the monster?
Del mostro?
pre-chorus
Get the fuck up, wake the fuck up
Alzati cazzo, svegliati cazzo
Wipe the system and back the fuck up
Pulisci il sistema e torna indietro cazzo
You're a puppet, when they cut your strings off
Sei un burattino, quando tu tagliano i fili
Don't comе crawling back
Non tornare strisciando
chorus
Kingslayer, destroying castles in thе sky
Sterminatore di re, distruggendo castelli nel cielo
Kingslayer, forevermore the apple of my eye
Sterminatore di re, per sempre la pupilla dei miei occhi
I'd sacrifice my life to find you, angel of the blade
Sacrificherei la mia vita per trovarti, angelo della fiamma
Kingslayer, come and collect us from the night
Sterminatore di re, vieni a prenderci dalla notte
verse
暗い、この見えない世界
Questo mondo invisibile e oscuro
まだ消えない未来
まだ消えない未来
ただ手に入れたい another world
Voglio solo che sia, un'altro mondo
System failure
Guasto del sistema
Life is encrypted, you are modified
La vita è criptata, sei modificato
Like a virus in a lullaby
Come un virus in una ninnananna
Artificial 'til the day you die, silly programme
Artificiale fino al giorno della morte, sciocco programma
You're corrupted
Sei corrotto?
pre-chorus
Get the fuck up, wake the fuck up
Alzati cazzo, svegliati cazzo
Wipe the system and back the fuck up
Pulisci il sistema e torna indietro cazzo
You're a puppet, when they cut your strings off
Sei un burattino, quando tu tagliano i fili
Don't come crawling back, you're on your own
Non tornare strisciando, sei da solo
さあ時の扉を開けて行こうよ
Apriamo la porta e andiamo
chorus
Kingslayer, destroying castles in the sky
Sterminatore di re, distruggendo castelli nel cielo
Kingslayer, I'll fight for you until I die
Sterminatore di re, combatterò per te fino alla morte
Kingslayer, destroying castles in the sky
Sterminatore di re, distruggendo castelli nel cielo
Kingslayer, forevermore the apple of my eye
Sterminatore di re, per sempre la pupilla dei miei occhi
I'd sacrifice it all to guide you, never have to battle alone
Sacrificherei tutto per guidarti, non dovrai mai combattere da solo
Kingslayer, come and collect us from the night
Sterminatore di re, vieni a prenderci dalla notte
bridge
This is your wake up call
Questa è la vostra sveglia
We're going down the rabbit hole
Scendiamo nella tana del coniglio
Are you ready?
Siete pronti?
I can't feel you
Non ti sento
verse
Oh, yeah
Oh, sì
outro
Is this what you want?
È questo che volete?
This is what you'll fucking get
Questo è quello che otterrete cazzo
You motherfucking shit
Figlio di puttana di merda
Writer(s): Oliver Sykes, Miki Watanabe (pka Mk Metal), Jordan Keith Attwood Fish
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 3 years ago
Show 43 contributors
POST HUMAN: SURVIVAL HORROR
Album • 2020 • 9 tracks
6
Kingslayer (feat. BABYMETAL)
Bring Me The Horizon, BABYMETAL
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere